～は設定中であるの英語

このパラメータ配分は、ゲームの開始時あるいは途中でプレイヤが設定することができる。例文帳に追加

The parameter allotment can be set by a player at the start of the game or in the middle of the game. - 特許庁

候補選択部は、印刷の対象であるデータファイルに関する特徴情報と、設定候補データに格納されている照合情報と、を照合することによって、設定候補データに格納されている複数の印刷設定の中から印刷設定の候補である候補設定を選択する。例文帳に追加

The candidate selection part collates characteristic information related to a data file that is a target of print and the collation information stored in the setting candidate data to select candidate setting that is a candidate of the print setting from the plurality of print settings stored in the setting candidate data. - 特許庁

モード設定手段は、既知の道路を走行中であると判定手段が判定した場合に出力モードを既知道路走行モードに設定する。例文帳に追加

A mode setting means sets an output mode at a known-road-driving mode when the determination means determines that the vehicle is running on the known road. - 特許庁

は、Xi の値を、配列の形をした引数である seed16v の中で指定された 48ビットの値に設定する。例文帳に追加

sets the value of Xi to the 48-bit value specified in the array argument seed16v.発音を聞く  - JM

ディスプレイ装置の電源がオフ状態であると判断された場合、スピーカー設定テーブルの中央スピーカーが使用無と設定される。例文帳に追加

When it is determined that the power supply of the display device is in the off-state, the central speaker of the speaker setting table is set to be not used. - 特許庁

ディスプレイ装置の電源がオン状態であると判断された場合、スピーカー設定テーブルの中央スピーカーが使用有と設定される。例文帳に追加

When it is determined that the power supply of the display device is in an on-state, a central speaker of a speaker setting table is set to be used. - 特許庁

しかし同時に，設定中の基本的な生物アセスメント手法は，すべての水域型に適用可能である。例文帳に追加

At the same, however, the fundamental bioassessment approaches being developed are applicable to all waterbody types. - 英語論文検索例文集

上側、中間および下側部分は、マットレスの平らな設定状態で同一平面上にある。例文帳に追加

The upper, middle and lower sections are coplanar in the flat configuration of the mattress. - 特許庁