1対1関連の英語

健康関連ソリューション提示サーバ１は、業者により入力された健康関連ソリューションの複数の特質とユーザにより入力された健康関連の複数の項目とを基にしたその健康関連ソリューションに対するユーザの関連度を演算する。例文帳に追加

This health-related solution presentation server 1 calculates a relevance degree of the user to the health-related solution based on a plurality of health-related items inputted by the user and a plurality of characteristics of the health-related solution inputted by a dealer. - 特許庁

ビデオカメラ１は、撮像対象の位置情報と画像に基づいて、情報記憶装置５１に記憶されている撮像対象の関連情報１２を検索し、その関連情報を、画像１１に関連付けて記録する。例文帳に追加

The video camera 1 searches the relating information 12 of the object to be picked up stored in the device 51 on the basis of the position information of the object to be picked up and the image, and records the relating information so as to relate it to the image 11. - 特許庁

使用可能な場合は、撮像データ２に対して同じ処理データ１が関連付けられる。例文帳に追加

If available, the same processing data 1 are associated with imaging data 2. - 特許庁

原子力関連施設内の研掃対象物１３をブラスト処理するためブラスト装置１である。例文帳に追加

A blast apparatus 1 is for blast treatment of an object to be ground 13 in a nuclear-related facility. - 特許庁

階層構造関連付け手段２は、文書蓄積手段１から読み込んだ被関連付け対象文書２ａを構成する各要素の上位構造と下位構造とを関連付ける。例文帳に追加

A hierarchical structure correlating means 2 correlates the upper structure and lower structure of each element constituting a correlating object document 2a which is read from a document storing means 1. - 特許庁

登録出願は，1意匠，1意匠に係る関連意匠又は1の組物の意匠を対象とすることができる。例文帳に追加

A registration application may include one industrial design, the variants of an industrial design or a set of industrial designs.発音を聞く  - 特許庁

単語関連度マップ作成装置７は、データ１に対して、インデクス基準４で使用されている単語の出現頻度を調べ、同時に出現する単語同士には関連があるとして、所定の計算式に従って関連度を算出し、単語関連度マップ８を得る。例文帳に追加

A word relation degree map preparation device 7 checks the appearing frequency of the word used by the index reference 4 for the data 1, defines that the simultaneously appearing words are related to each other, calculates the relation degree corresponding to a prescribed calculation formula and obtains a word relation degree map 8. - 特許庁

出願は，1の発明又は単一の一般的発明概念を形成するように関連している1群の発明のみを対象としなければならない。例文帳に追加

The application shall relate to one invention only or to a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept.発音を聞く  - 特許庁