1時間値の英語

１）吸入毒性に関する数値は、4 時間の動物試験に基づいている。例文帳に追加

1) Values for inhalation toxicity are based on a 4-hour test in laboratory animals. - 経済産業省

また、計測誤差や各ＥＣＵの動作のばらつきに対応するためのマージン時間、通信マスク時間の短縮に対応するための短縮時間、通信マスク時間が異常値となることを防止するための最大マスク時間および最小マスク時間に基づいて通信マスク時間を算出する。例文帳に追加

Moreover, the communication mask time is calculated on the basis of margin time for coping with measuring errors and dispersion in the operation of respective ECUs 1, 2, shortening time for coping with the shortening of the communication mask time and maximum mask time and minimum mask time for preventing the communication mask time from becoming an abnormal value. - 特許庁

2 つの時刻の値はカレンダー時間で指定する。 カレンダー時間とは紀元 (協定世界時 (UTC) 1970年1月1日 00:00:00) からの経過秒数である。例文帳に追加

The two times are specified in calendar time, which represents the time elapsed since the Epoch (00:00:00 on January 1, 1970, Coordinated Universal Time (UTC)).発音を聞く  - JM

PM 接続のデフォルト値は 10 であり、PM 接続のデフォルトの持続時間は、それぞれの接続について最後にデータが流れてから 3,600 秒(1時間)である。例文帳に追加

The default number of PM connections is 10 and the default duration for PM connections is 3,600 seconds (1 hour) for each connection aftertime of last activity. - XFree86

時間設定用抵抗１の抵抗値を最小としてもオフセット時間設定用抵抗２における電圧降下がタイマ時間設定信号として制御回路１０のタイマ時間設定端子に入力される。例文帳に追加

Even if the resistance value of the resistor 1 for the time setting is set at the minimum, a voltage drop in the resistor 2 for the offset time setting is inputted into the timer time setting terminal of the control circuit 10 as the timer time setting signal. - 特許庁

演算制御回路１は、測定された複数のレベルに基づいて、上記遅延時間を補正し、補正された遅延時間でもって座標値算出を行う。例文帳に追加

The circuit 1 corrects the delay time based on plural measured levels and calculates a coordinte value based on the corrected delay time. - 特許庁

オペレータとユーザの双方が話していない無音時間を測定し、無音時間が長い程低い評価値を出力する（実施例１）。例文帳に追加

A silent time when both of the operator and a user do not speak is measured, and a lower evaluation value is outputted as the silent time becomes longer (embodiment 1). - 特許庁

レーザレーダ装置１に採用される制御回路７０の時間計測回路７１では、計測時間Ｔが、デジタル値Ｄ１およびデジタル値Ｄ２の比率と基準時間Ｔｏとに基づいて求められる。例文帳に追加

In a time measurement circuit 71 of a control circuit 70 which is adopted in a laser radar device 1, the time T to be measured is acquired on the basis of the ratio of a digital value D1 to a digital value D2, and a reference time To. - 特許庁