1 区画の英語

本発明は、また、1つの区画に無水組成物(A)を含み、別の区画に、1つまたは複数の酸化剤を含む組成物(B)を含む、多区画デバイスに関する。例文帳に追加

The invention also relates to a multi-compartment device comprising, in one of them, an anhydrous composition (A), and, in another one, a composition (B) comprising one or more oxidizing agents. - 特許庁

本発明は、区画の1つに該エマルション(A)、および別の区画に1種または複数の酸化剤を含む組成物(B)を含む多区画装置にも関する。例文帳に追加

A multi-compartment device where the emulsion (A) is contained in one compartment while the composition (B) comprising one or more oxidizing agents is contained in other compartments is provided. - 特許庁

踏石を挿入するための1ないし複数の区画部を有する区画枠体であって当該区画枠体の各区画部に、下部に皮膜を施した踏石を挿入した区画枠体である。例文帳に追加

This partition frame body is formed by inserting stepstones coated at the lower parts, into each partition part of the partition frame body having one or more partition parts for inserting the stepstones. - 特許庁

先に選択された区画が気象情報に対応する区画でもある場合にはその区画の重み付けスコアに数値「１」を加算する。例文帳に追加

A numeric value "1" is added to the weighting score of the section, when the selected section is the section corresponding to the meteorological information. - 特許庁

バッテリーケース２は、内部を複数の区画室５に区画して各々の区画室５に複数の電源モジュール１を配置している。例文帳に追加

The battery case 2 has a plurality of compartments 5 formed by partitioning the inside and a plurality of power source modules 1 are arranged in each compartment 5. - 特許庁

容器本体１の底板部１１に調理区画Ｚ１とこの調理区画Ｚ１の外側の水溜め区画Ｚ２とを具備させる。例文帳に追加

A bottom plate portion 11 of the container body 1 is provided with a cooking section Z1 and a water reserving section Z2 located outside the cooking section Z1. - 特許庁

目地１０によって区画された数個の平坦区画面２が壁面１に形成されている。例文帳に追加

Plural flat division surfaces 2 partitioned by a joint 10 are formed on a wall surface 1. - 特許庁

ペット販売用ブース構造１は、個別小展示区画２と共通大展示区画３とを有する。例文帳に追加

The booth structure 1 for selling pets has a separate small exhibiting block 2 and a common large exhibiting area 3. - 特許庁