100分の1の英語

合の10分の1、升の100分の1と定義される。例文帳に追加

1 shaku is defined to have a 10th of 1 go (合), and a 100th of 1 sho (go and sho are also units of volume).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

100分の1ポアズという粘度の単位例文帳に追加

a unit of viscosity called centipoise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「100分の1」の意を表す漢数詞例文帳に追加

a numerical of Chinese character that means one hundredth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この機械は 1 分間に 100 ページ印刷できる.例文帳に追加

This machine can print 100 pages in a minute.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

1匁の1000倍が貫（かん）、10倍が両（りょう）、10分の1を分(数)（ふん）、100分の1を厘（りん）、1000分の1を毛(数)（もう）という。例文帳に追加

1000 times 1 monme is 1 kan, and 10 times 1 monme is 1 ryo, and a tenth of 1 monme is 1 fun, and a hundredth of 1 monme is 1 rin, and a thousandth of 1 monme is 1 mo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、長さの単位としては基本単位である尺の100分の1が1分（ぶ）、質量の単位としては基本単位である両の100分の1が1分（ふん）となる。例文帳に追加

For instance, a 100th of the shaku, a basic unit of length, is called 1 bu (分), while a 100th of the ryo, a basic unit of mass, is called 1 fun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1リットルの100分の1と等しい量のメートルのユニット例文帳に追加

a metric unit of volume equal to one hundredth of a liter発音を聞く  - 日本語WordNet

1ファラッドの100万分の1に等しい静電容量の単位例文帳に追加

a unit of capacitance equal to one millionth of a farad発音を聞く  - 日本語WordNet