12倍の英語

所逓倍周波数生成部１２は、移動周波数に対して所逓倍の周波数をもつ逓倍信号Ｄ１を出力する。例文帳に追加

A prescribed multiplication frequency generating part 12 outputs a multiplication signal D1 having a prescribed multiplication of frequency with respect to the moving frequency. - 特許庁

紫外線検出器（１２）は、フォトダイオード又は光電子増倍管である。例文帳に追加

The ultraviolet detector (12) is a photodiode or photomultiplier tube. - 特許庁

ＰＬＬ１２は、クロック信号を逓倍して内部クロック信号を生成する。例文帳に追加

The PLL 12 produces the internal clock signal by multiplying the clock signal. - 特許庁

倍率変換部１２は、原稿イメージのサイズを変換する。例文帳に追加

A magnification converting part 12 converts the size of the original image. - 特許庁

◆2020 年までに留学生を倍増する（大学生等６万人→12 万人）例文帳に追加

◆By 2020, double the number of Japanese students who study abroad (university students, etc.: 60,000 people→120,000 people)発音を聞く  - 経済産業省

スリットランプ１には、撮影スイッチ３３の第１段の操作により撮影時の倍率よりも高い倍率に変倍光学系部１２の倍率を設定しかつ撮影スイッチ３３の第２段の操作により撮影時の倍率に変倍光学系部１２の倍率を復帰させる制御部３０が設けられている。例文帳に追加

The slit lamp 1 is provided with a control part 30 for setting the magnification of the variable power optical system part 12 to the magnification higher than the magnification during photographing by the operation of the first stage of a photographing switch 33 and restoring the magnification of the variable power optical system part 12 to the magnification during photographing by the operation of the second stage of the photographing switch 33. - 特許庁

５倍波発生光学素子５で発生した５倍波のパルス列の中央に、５倍波発生光学素子１２で発生した５倍波のパルス列が来るように、光遅延回路９を調節する。例文帳に追加

The optical delay circuit 9 is adjusted so that a pulse array of the fifth harmonic generated by the fifth harmonic generating optical element 12 may be positioned at the center of the pulse array of the fifth harmonic generated by the fifth harmonic generating optical element 5. - 特許庁

有効求人倍率についても、2009年7 ～ 9 月期に0.43 倍と過去最低の水準まで低下したものの、以降は回復に転じ、2012年10～12月期には0.82倍、2013 年1 ～ 3 月期では0.85倍と同様の回復傾向をみせている。例文帳に追加

Similarly, the ratio of active job openings to active job applicants declined to 0.43, the lowest ever recorded, in the period from July to September 2009; however, thereafter the ratio increased to 0.82 in the period from October to December 2012 and 0.85 in the period from January to March 2013, showing a tendency of recovery . - 厚生労働省