121 Vietnam発音を聞く 例文帳に追加

一二一　ベトナム - 日本法令外国語訳データベースシステム

6) Argentina ? Footwear (DS121)例文帳に追加

6. アルゼンチン―履き物（DS 121） - 経済産業省

In fiscal year 2006 the average daily number of boarders at this station was 121.発音を聞く 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約121人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Strengthening Protection for Well-Known Trademarks (Article 121, paragraph 2)例文帳に追加

周知商標の保護の強化（第121条第２項） - 経済産業省

Improved Access to Information on Intellectual Property Protection (Article 121)例文帳に追加

知的財産保護関連情報の入手容易化（第121条） - 経済産業省

Open your books at page 121.発音を聞く 例文帳に追加

百二十一ページを開いて - 斎藤和英大辞典

Article 121 Deleted.発音を聞く 例文帳に追加

第百二十一条　削除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

121. Cyclohexyl Acetate発音を聞く 例文帳に追加

百二十一　酢酸シクロヘキシル - 日本法令外国語訳データベースシステム

A sub mount substrate 12 includes an insulating substrate 121, and a signal conductor 122 and a ground conductor 12 provided on the insulating substrate 121.例文帳に追加

サブマウント基板12は、絶縁基体121と、絶縁基体121に設けられた信号導体122および接地導体123とを含んでいる。 - 特許庁

In the transfer vehicle, two main wheels 120 are fixed to both of the ends of an axle 121, and rotary power is applied directly to the axle 121 to rotate the two main wheels 120 simultaneously.例文帳に追加

二つの主輪120を車軸121の両端に固定し、回転力を直接車軸121に与えて二つの主輪120を同時に回転する方法とする。 - 特許庁

In order to form a gate in the shape of a ring, the element body 121 for opening/closing the gate is made cylindrical, and the pin body 122 penetrates the valve element 121.例文帳に追加

ゲートを環状にするために、このゲートを開閉するバルブ体121を筒状とし、このバルブ体121内にピン体122を貫通してある。 - 特許庁

The lock holes 121 and 122 are formed by the first lock holes 121 and the second lock holes 122 of a respective predetermined number having the same shape.例文帳に追加

ロック孔121、122が、それぞれに同一形状をなす複数ずつの第１ロック孔121および第２ロック孔122によって形成されている。 - 特許庁

He was formally installed as Crown Prince in 121 and was enthroned in February, 131.発音を聞く 例文帳に追加

景行天皇51年（121年）に立太子、成務天皇元年（131年）正月に即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Hamasaka - Tottori section, local trains using JR (West) diesel car Series Kiha 121 are in service.発音を聞く 例文帳に追加

浜坂～鳥取間はキハ121系による普通列車運用） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MATSUDAIRA placed the headquarters at Konkaikomyo-ji Temple (at 121 Kurodani-cho, Sakyo Ward, Kyoto City).発音を聞く 例文帳に追加

本陣を金戒光明寺（京都市左京区黒谷町121）に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1891 after Japan signed the treaty of the meter, 120 hectares was defined as 121 cho.発音を聞く 例文帳に追加

メートル条約加入後の1891年に120ヘクタールを121町と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simultaneously with the demand for trial under Article 121(1) (Article 17bis(1) (iv))発音を聞く 例文帳に追加

第121条第1項の審判請求と同時(第17条の2第1項第4号)。 - 特許庁

Upward-pulled control rods (121) are manipulated by an in-vessel control rod drive mechanism (122).例文帳に追加

容器内制御棒駆動機(122)で上抜き制御棒(121)を操作する。 - 特許庁

The common electrode 134 is arranged parallel to the gate line 121.例文帳に追加

共通電極134は、ゲート線121と平行に配列されている。 - 特許庁

The common electrodes 134 are arrayed in parallel with the gate lines 121.例文帳に追加

共通電極134は、ゲート線121と平行に配列されている。 - 特許庁

A plurality of lock holes 121 and 122 are formed in the direction of the length of the drawing leg 102.例文帳に追加

引出脚102の長さ方向に複数のロック孔121、122が形成されている。 - 特許庁

In an HTML file 121, link information to image files 122 and 131 is set.例文帳に追加

HTMLファイル121には画像ファイル122、131へのリンク情報が設定されている。 - 特許庁

The compressor 121 comprises a swing type high pressure dome type compressor.例文帳に追加

一方、圧縮機（121）をスイング型の高圧ドーム式圧縮機で構成している。 - 特許庁

The side surface has a tip part 121, a side part 131 connecting to the tip part 121, and a rear end part 141 facing the tip part 121.例文帳に追加

側面は、先端部１２１と、先端部１２１につながる側方部１３１と、先端部１２１に対向する後端部１４１とを有する。 - 特許庁

Although the ground pattern 12' consists of three parts 121', 122', 123', the part 121' is isolated from the pattern 122' surrounding the pattern 121' and is connected to the part 123'.例文帳に追加

接地パターン１２′は３部分１２１′，１２２′，１２３′から成るが、１２１′はそれを囲む１２２′とは隔離され、１２３′部により連結されている。 - 特許庁

The heat exchanger 154 is provided with heat exchanging fins 122,... between tube sheets 121, 121 at specific intervals, and the refrigerant pipe 102 and the refrigerant pipe 106 are held by tube sheets 121, 121 in a state of being penetrated through the tube sheets 121, 121 and the heat exchanging fins 22.例文帳に追加

熱交換器１５４は管板１２１、１２１間に熱交換フィン１２２・・を所定間隔で配置し、これら管板１２１、１２１及び熱交換フィン２２・・を貫通すると共に、管板１２１、１２１にて冷媒配管１０２及び冷媒配管１０６を保持することにより形成される。 - 特許庁

A display unit 119 including a housing case 121, and a plate-like display part 120 having a display surface on which an image or the like is displayed, and supported in the housing case 121 so as to slide and move relative to the housing case 121, is attached to a surface opposite to a surface to be irradiated 72 of a housing 70 of an electronic cassette.例文帳に追加

電子カセッテの筐体70のうち被照射面72と反対側の面には、収納ケース121と、平板状で画像等を表示可能な表示面が設けられ、収納ケース121に対してスライド移動可能に収納ケース121に支持された表示部120と、を備えた表示部ユニット119が取付けられている。 - 特許庁

The core 120 has a pair of intermediate cores 121 inserted in the coil 110 (coil elements 111, 112) and a pair of end core pieces 122 coupling ends of the pair of intermediate cores 121 juxtaposed, and the pair of intermediate cores 121 (main core sections) and the pair of end core pieces 122 (coupling core sections) combine annularly.例文帳に追加

コア120は、コイル110（コイル素子111,112）内に挿通される一対の中間コア121と、並列に配置された一対の中間コア121の端部同士を連結する一対の端部コア片122とを有し、これら一対の中間コア121（主コア部）と一対の端部コア片122（連結コア部）とが組み合わされることで、環状に構成される。 - 特許庁

Line 299 mile, 16 chain (unit value) (opened line 280M72C, unopened line 18M24C), 121 locomotives, 571 passenger cars and 1273 freight cars were passed on.発音を聞く 例文帳に追加

路線299マイル16チェーン(単位)（開業線280M72C、未開業線18M24C）機関車121、客車571、貨車1273が引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first commercial flight arrived about 8 a.m. from Tokyo with 121 passengers.発音を聞く 例文帳に追加

最初の旅客便は東京から121人の乗客を乗せて午前８時ごろに到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Upon the decision of the Commercial Court as referred to in Article 121 paragraph (3) may only be filed a cessation発音を聞く 例文帳に追加

第121条 (3)にいう商務裁判所の判決に対して，破棄申立のみを提起することができる。 - 特許庁

the date and hour of filing where the application complies with the provisions of Articles 38bis and 121 of the Law and Article 38 of these Regulations例文帳に追加

法第38条の2，法第121条及び第38条の規定が満たされている場合，出願の日と時間 - 特許庁

An image pattern inputting part 111 optically reads the image of a mail, and stores this image in an image buffer 121.例文帳に追加

画像パターン入力部111は、郵便物の画像を光学的に読取り、画像バッファ121に格納する。 - 特許庁

The controller 121 of the digital camera 100 transmits spectroscopic data of the digital camera to the strobe 125.例文帳に追加

デジタルカメラ100の制御装置121は、デジタルカメラの分光データをストロボ125に送信する。 - 特許庁

A phase conversion section 121 obtains a phase from the residue X and outputs it as a selection signal SEL.例文帳に追加

位相変換部121 は、余りＸから位相を求め、セレクト信号ＳＥＬとして出力する。 - 特許庁

The complementary coins can be easily put in and surely put in by the cassette 121.例文帳に追加

カセット121 により補充硬貨の投入作業を容易にするとともに補充硬貨の投入を確実にする。 - 特許庁

The cylindrical body makes the interior of the bolt 121 and the exterior of the bolt 121 communicate with each other.例文帳に追加

筒体は、ボルト１２１の内部とボルト１２１の外部とを連通する。 - 特許庁

At insertion coupling operation, the claw guide part 221 is pushed in further than the locking claw 121, to have itself locked and connected.例文帳に追加

嵌合動作時、爪案内部221 を係止爪121 より奥まで押込んで係止させ、接続する。 - 特許庁

The rotation of the gear 140 simultaneously rotates the axle 121 and the main wheels 120 to move the transfer vehicle.例文帳に追加

歯車140の回転で車軸121と主輪120を同時回転して移動車を移動する。 - 特許庁

The first lock holes 121 and the second lock holes 122 of a respective predetermined number are alternately arranged.例文帳に追加

所定数ずつの第１ロック孔121および第２ロック孔122が交互に配列されている。 - 特許庁

The gear member 121 has a circular-shaped cam part 121 at the same height as that of a gear part 121c.例文帳に追加

ギヤ部材１２１は、円弧状カム部１２１ｄをギヤ部１２１ｃと同じ高さに有する。 - 特許庁

The rotatable support member 13 is held by the rotation axis 121 and fixed by a fixing screw 122.例文帳に追加

可回動型支持部材13は、回転軸121に保持され、固定ねじ122 で固定される。 - 特許庁

Even when external force is applied to the mounted extension tube 128 or the hose 121, they are not detached and can be mounted stably.例文帳に追加

取り付けた延長管128やホース121に外力が作用しても、外れずに安定して取り付けできる。 - 特許庁

An MFP includes an MFP controller 100 having a CPU 105, a controller power supply part 121, and a USB controller power supply part 123.例文帳に追加

MFPは、CPU105、コントローラ電源部121、USBコントローラ電源部123を有するMFPコントローラ100を備える。 - 特許庁