The temple is 127 years old.例文帳に追加

そのお寺は127年前に建てられました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Acceptsup to 127 arguments.発音を聞く 例文帳に追加

127 個までの引き数を指定できる。 - XFree86

127 Poland発音を聞く 例文帳に追加

一二七　ポーランド - 日本法令外国語訳データベースシステム

The only hint is an exit status of 127.発音を聞く 例文帳に追加

唯一のヒントは終了状態が 127 になることである。 - JM

In 585 B.C., Emperor Jimmu died at the age of 127.発音を聞く 例文帳に追加

神武天皇76年、127歳にして崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the manner of making an application for review under clause (c) of section 127;発音を聞く 例文帳に追加

第127条(c)による審査の申請方法 - 特許庁

This mechanism 127 is equipped with an electromotor 138 as a drive source.例文帳に追加

この機構127は、駆動源として電動モータ138を備える。 - 特許庁

Article 127 Deleted.発音を聞く 例文帳に追加

第百二十七条　削除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The work is large, measuring 208 cm x 127 cm.発音を聞く 例文帳に追加

208×127cmの大作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25. I STRIKE THE JOLLY ROGER................................127発音を聞く 例文帳に追加

25 僕が海賊旗を引き下ろす - Robert Louis Stevenson『宝島』

His result in the Makuuchi was 29 tournaments, 127 wins, 37 defeats, 25 draws, 4 holds, 97 absences, and winning average 77.4%発音を聞く 例文帳に追加

幕内通算成績は29場所127勝37敗25分4預97休、勝率.774。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capacity of the first gas generation chamber 120 can be reduced by just the screen 127.例文帳に追加

第１ガス発生室120はスクリーン127の分だけ容積を小さくできる。 - 特許庁

If the search is unsuccessful, the shell prints an error message and returns an exit status of 127.発音を聞く 例文帳に追加

検索にも失敗すると、シェルはエラーメッセージを出力し、終了ステータス 127 を返します。 - JM

If n specifies a non-existent process or job, the return status is 127.発音を聞く 例文帳に追加

nが存在しないプロセスやジョブを指定している場合、返却ステータスは 127 になります。 - JM

A maximum line length of 127 characters is allowed for the first line in a #! executable shell script.発音を聞く 例文帳に追加

#! 実行形式のシェル・スクリプトの 1行目に許されている文字数は、最大 127 文字である。 - JM

The static buffer has length 128 so that only the first 127 bytes of the password are returned.発音を聞く 例文帳に追加

スタティックなバッファーの長さは 128 バイトだったので、パスワードの最初の 127 文字だけが返された。 - JM

In case "/bin/sh" could not be executed, the exit status will be that of a command that does exit(127) .発音を聞く 例文帳に追加

/bin/shが実行出来なかった場合、終了ステータスはコマンドがexit(127)を実行した場合と同じになる。 - JM

It is also limited to ASCII characters between 32 and 127 (included).発音を聞く 例文帳に追加

また、この関数は、32 から 127 まで (それぞれ両端を含む)の ASCII 文字しか暗号化の対象となりません。 - PEAR

Control characters may be specified as ^char (e.g., ^c or ^u) and^? may be used to indicate delete (127).発音を聞く 例文帳に追加

制御文字は ^文字 (例、^c や ^u) の形式で指定でき、^? を使ってdelete (127) 文字を指定できる。 - XFree86

Specifies whether the Delete key on the editing keypadshould send DEL (127) or the VT220-style Remove escape sequence.発音を聞く 例文帳に追加

"deleteIsDEL (class DeleteIsDEL)"編集用キーパッドの Delete キーが DEL (127) を送るか、VT220 形式の Remove エスケープシーケンスを送るかを指定する。 - XFree86

Afterward, Shukin TATSUTANOYA compiled the "Shin Zoho Ukiyo-e Ruiko" (Newly Enlarged History of Ukiyoe Prints), which contained the stories about 127 ukiyo-e artists, in 1868.発音を聞く 例文帳に追加

その後も、1868年竜田舎秋錦により『新増補浮世絵類考』が編まれた（127人収録）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 30, a woman in her 20s was rescued from under the rubble about 127 hours after the earthquake.例文帳に追加

４月30日，20代の女性が地震から約127時間後にがれきの下から救出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

On application to restore a lapsed short-term patent under section 127 of the Ordinance発音を聞く 例文帳に追加

条例第127条に基づく失効した短期特許の回復のための申請に係るもの - 特許庁

When the printing reservation is completed, the application server 127 transmits the print guarantee mail to the printer.例文帳に追加

印刷予約が完了すると、アプリケーションサーバ127は印刷装置に印刷保証メールを送信する。 - 特許庁

The base 122 can be moved in the opening/closing direction of the mold by a horizontally driving mechanism 127.例文帳に追加

このベース122は水平方向駆動機構127により金型が開閉する方向に移動可能である。 - 特許庁

The UL is antiferromagnetically coupled to the lower layer structure 121 across an antiferromagnetically coupling layer 127.例文帳に追加

ULは、反強磁性結合層127を越えて下層構造121に反強磁性結合されている。 - 特許庁

The Newport News has a crew of 127.例文帳に追加

「ニューポートニューズ」号の乗組員は１２７名。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

127. Phenethyl Acetate (2-Phenethyl Acetate)発音を聞く 例文帳に追加

百二十七　酢酸フェネチル（別名酢酸フェニルエチル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Act No. 127 of May 27, 1954) (Extract)発音を聞く 例文帳に追加

附則　（昭和二九年五月二七日法律第一二七号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Finally, the toner sheet is peeled from the paper 127.例文帳に追加

最後に、トナーシートを本紙１２７から剥離する。 - 特許庁

Telephone call information is recorded in a recording file storage 127.例文帳に追加

通話情報を録音ファイル格納部１２７に記録する。 - 特許庁

Thus, abrasion between slip rings and the contacts 127 and 127 of contact plates 122 is suppressed while the turning on the tube side connected to the suction port member is assisted by the lower wheels 124.例文帳に追加

吸込口部材に接続した管部側の回動を下側車輪124により補助しつつ、各スリップリングと各接点板122の接点部127，127との摩耗を抑制できる。 - 特許庁

The elastomer composition for the plug in the base isolation structure comprises an elastomer component and one or more kinds of fillers, wherein its Mooney viscosity [ML(1+4)127°C] at 127°C is 20-170.例文帳に追加

エラストマー成分と１種以上の充填剤とを含む免震構造体のプラグ用エラストマー組成物であって、127℃でのムーニー粘度［ＭＬ(1+4)127℃］が20〜170であることを特徴とする免震構造体のプラグ用エラストマー組成物である。 - 特許庁

Article 127 (Amounts that should be included in the stated capital)発音を聞く 例文帳に追加

第百二十七条（資本金として計上すべき額） - 経済産業省

A USB system has a host controller, hubs, a root hub amongst others and can support up to 127 USB devices including the hubs.例文帳に追加

USBシステムは、ホストコントローラ、ハブ、その他のデバイスをつなげるルートハブから構成されます。 ハブを含めて最大127台のUSBデバイスをサポートできます。 - Gentoo Linux

If a command is not found, the child process created to execute it returns a status of 127.発音を聞く 例文帳に追加

コマンドが見つからなかった場合には、そのコマンドを実行するために生成された子プロセスがステータス 127 を返します。 - JM

If neither option is supplied and an error occurred or command cannot be found, the exit status is 127.発音を聞く 例文帳に追加

どちらのオプションも与えなかった場合に、エラーが起きたりcommandを見つけられなかったりすると、終了ステータスは 127 になります。 - JM

backarrowKey (class BackarrowKey) Specifies whether the backarrow key transmits a backspace (8)or delete(127) character.発音を聞く 例文帳に追加

"backarrowKey (class BackarrowKey)"バックアローキーがバックスペース(8)を送出するか、それともデリート文字(127)を送出するかを指定する。 - XFree86

It was first written in 1271, and there were 127 books written directly by Nichiren (among which were 30 principle images of the Nichiren Sho Sect); these are in existence today.発音を聞く 例文帳に追加

1271年（文永8年）に書いたものが最初で、日蓮直筆は127幅余（そのうち日蓮正宗の本尊は30体余り）が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omiya Station, located at 127, Nishiki Omiya-cho, Shijo-dori Omiya-nishi-iru, Nakagyo Ward, Kyoto City, is a stop on the Hankyu Kyoto Line, which is operated by the Hankyu Railway.発音を聞く 例文帳に追加

大宮駅（おおみやえき）は、京都市中京区四条通大宮西入ル錦大宮町127にある、阪急電鉄阪急京都本線の鉄道駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Battle of Sekigahara through the Edo period, a total of 248 families consisting of 127 Tozama Daimyo families and 121 Shinpan and Fudai Daimyo families were subject to kaieki.発音を聞く 例文帳に追加

関ヶ原の戦い以降、江戸時代を通じて外様大名127家、親藩・譜代大名121家の計248家が改易されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anyone who willfully or by negligence acts in breach of Section 127 shall be liable to compensate for damages resulting therefrom.発音を聞く 例文帳に追加

故意又は過失により第127条の規定に違反した者は，その違反により生じた損害を賠償する責を負うものとする。 - 特許庁

contrary to Section 127(1) or (2), also in conjunction with subsection (4) or a statutory order under Section 137(1), respectively; or発音を聞く 例文帳に追加

第127条[1]若しくは[2]の規定に違反して，また[4]の規定又は第137条[1]に基づく法定命令に関連して，又は - 特許庁

This printing system has a print guarantee mail system 100 having a mail server 124 and an application server 127.例文帳に追加

印刷システムは、メールサーバ124とアプリケーションサーバ127を有する印刷保証メールシステム100を備える。 - 特許庁