14番目の英語

Ｎ番目とＮ＋１番目のイニシャルを有するコンテンツの数が第２のしきい値以上のとき、Ｎ番目とＮ＋１番目のイニシャルを有するコンテンツを１つのグループにまとめ、リストを作成しＬＣＤパネル１４に表示する。例文帳に追加

When the number of contents having the (N)th and (N+1)th initials is larger than a second threshold, the contents having the (N)th and (N+1)th initials are put in one group and a list is generated and displayed on the LCD panel 14. - 特許庁

あのメモに書かれていた平行世界に入口は 14番目の鉄塔が指し示す影例文帳に追加

The door to the parallel world in your letter is in the shadow of the 14th power pylon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ｉ番目の発電セルの燃料極層とこのｉ番目の発電セル及び（ｉ＋１）番目の発電セル間に位置するｊ番目のセパレータとの間には、導電性及び延性を有する多孔質の燃料極集電体１４が介装される。例文帳に追加

A porous fuel electrode collector 14 with conductivity and ductility is interposed between the fuel electrode layer of the i-th power generation cell and the j-th separator located between the i-th power generation cell and the (i+1)th power generation cell. - 特許庁

ｉ番目の発電セルの燃料極層とｊ番目のセパレータとの間には多孔質の燃料極集電体１３が介装され、（ｉ＋１）番目の発電セルの酸化剤極層とｊ番目のセパレータとの間には多孔質の酸化剤極集電体１４が介装される。例文帳に追加

A porous fuel electrode collector 13 is sandwiched between the fuel electrode layer of the i-th power generation cells 11 and the j-th separator, and a porous oxidizer electrode collector 14 is sandwiched between an oxidizer electrode layer of the (i+1)-th power generation cell and the j-th separator. - 特許庁

ｉ番目の発電セルの燃料極層とｊ番目のセパレータとの間には多孔質の燃料極集電体１３が介装され、（ｉ＋１）番目の発電セルの酸化剤極層とｊ番目のセパレータとの間には多孔質の酸化剤極集電体１４が介装される。例文帳に追加

A porous fuel electrode collector 13 is arranged by sandwiching between the fuel electrode layer of the i-th power generating cell and the j-th separator, and a porous oxidizer electrode layer collector 14 is arranged by sandwiching between oxidizer electrode layer of the (i+1)-th power generation cell and the j-th separator. - 特許庁

４番目のディスクトレイの先端部はピックアップモジュール１４の一部と、５番目のディスクトレイの先端部は中継用回路基板８０の一部と当接する。例文帳に追加

The tip end of the fourth disk tray is in contact with a part of a pickup module 14, while the tip end of the fifth disk tray is in contact with a part of a repeating circuit board 80. - 特許庁

ｉ番目の発電セルの燃料極層とｊ番目のセパレータとの間には、導電性及び延性を有する多孔質の燃料極集電体１４が介装される。例文帳に追加

A porous fuel electrode current collector 14 having conductivity and ductility is interposed between a fuel electrode layer of (i)th power generating cell and (j)th separator. - 特許庁

規則データベース方法は、最初に、データベース（１４）を作り、２番目に、一組の記号方程式をスプレッドシート公式に変換し、３番目に、スプレッドシート公式をスプレッドシート（１８）に書き、４番目に、データベース（１４）の一組のパラメータをコンピュータ支援設計ジオメトリ（２２）と共有することを含む。例文帳に追加

In this rule database method, a database 14 is prepared at first, and secondly a set of symbol equations are converted into a spread sheet formula, and thirdly the spread sheet formula is written in a spread sheet 18, and fourthly a set of parameters of the database 14 are shared with a computer support design geometry 22. - 特許庁