1868 in the United Statesとは 意味・読み方・使い方

an amendment to the Constitution of the United States adopted in 1868発音を聞く 例文帳に追加

米国憲法修正条文で、1868年に採用された - 日本語WordNet

United States frontiersman who guided Fremont's expeditions in the 1840s and served as a Union general in the American Civil War (1809-1868)発音を聞く 例文帳に追加

米国の辺境の住民で、1840年代にフレモントの遠征を誘導して、北軍の司令官として南北戦争で働いた（1809年−1868年） - 日本語WordNet

Taneomi SOEJIMA and Takachika FUKUOKA drafted 'The Constitution of 1868' mainly referencing 'The Constitution of the United States of America' and "Seiyo jijo" (affairs in the Western countries).発音を聞く 例文帳に追加

副島種臣と福岡孝弟がアメリカ合衆国憲法および『西洋事情』等を参考に起草した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With a pledge to establish a free currency minting bureau in the amended tariff treaty that the Edo shogunate concluded with Britain, France, the United States and Holland in 1866, the ginza and the kinza were closed with the Meiji Restoration on April 17, 1868.発音を聞く 例文帳に追加

慶應2年（1866年）、幕府が改税約書によりイギリス、フランス、アメリカ合衆国、オランダ四ヵ国と交わした自由造幣局設立の確約を受け、慶應4年（1868年）4月17日、明治維新は金座および銀座を接収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For drafting of Article 11 of the Constitution on 1868, partial translated introduction regarding power and authority of national diets in the United States and Switzerland, which are covered in subsection 24 and 25 of volume 1, chapter 2 of "Bankoku Koho" was referred.発音を聞く 例文帳に追加

この政体書第11条を書くに当たって参照されたのが『万国公法』第一巻第二章第二四節及び第二五節で、そこではアメリカ合衆国憲法やスイスの国会権限について部分的に訳され、紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Article 11 of the Constitution of 1868 explains restrictions, which are imposed on limited government in federation of states by federal government taking the United States example, the aim was to introduce a principle of law based on centralized authoritarian rule by adopting this idea in the Constitution.発音を聞く 例文帳に追加

政体書第11条は、アメリカを例にして連邦政府による連邦内の小政府の権限制約について解説した箇所であるが、これを政体書に取り入れることで中央集権の法理導入の根拠としようとしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス