小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 1955年の映画の解説 

1955年の映画の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳1955 in film

Weblio英和対訳辞書での「1955年の映画」の英訳

1955年の映画

1955 in film
1955年の映画(1955ねんのえいが)では、1955昭和30年)の映画分野の動向についてまとめる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「1955年の映画」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

『新・平家物語(映画)』(1955監督:溝口健二、演:柳永二郎)例文帳に追加

"The New Tale of the Heike" 1955 (movie directed by Kenji MIZOGUCHI, SHIRAKAWA played by Eijiro YANAGI) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『新・平家物語(映画)』(1955監督:溝口健二、演:夏目俊二)例文帳に追加

"Shin Heike Monogatari (The New Tale of the Heike)" (a 1955 movie directed by Kenji MIZOGUCHI, played by Shunji NATSUME) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『新・平家物語(映画)』(1955監督:溝口健二、演:十朱久雄)例文帳に追加

"Shin Heike Monogatari" (Tale of Heike, movie) (1955, directed by Kenji MIZOGUCHI, featuring Hisao TOAKE) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『新・平家物語(映画)』(1955監督:溝口健二、演:千田是也)例文帳に追加

"The New Tale of the Heike" (Movie): 1955, Director: Kenji MIZOGUCHI, Actor: Koreya SENDA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新・平家物語(1955ヴェネツィア国際映画祭出品)例文帳に追加

Shin heike monogatari (The New Tale of the Heike): Screened at the Venice Film Festival in 1955 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1955(昭和30)にはその前映画制作を再開したばかりの日活に移籍。例文帳に追加

In 1955, he transferred to Nikkatsu which had just restarted film making the previous year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『新・平家物語(映画)』(1955大映、監督:溝口健二、演:林成例文帳に追加

"Shin Heike Monogatari" (the New Tale of the Taira family): A film; produced by Daiei in 1955, directed by Kenji MIZOGUCHI, starring Naritoshi HAYASHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「1955年の映画」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

米国の映画俳優で、むら気な反抗的な役割が彼を熱狂者にした(19311955例文帳に追加

United States film actor whose moody rebellious roles made him a cult figure (1931-1955 ) - 日本語WordNet

19552月 松竹を離脱し、東宝のダミー会社・宝塚映画専属俳優になる。例文帳に追加

In February 1955, he left Shochiku, a movie company that solely supported the Japanese kabuki art, and joined Takarazuka Eiga Co., Ltd. (Takarazuka is the name of Japan's only girls' opera troupe, and "eiga" means "movies"), which was a dummy operation of the Toho movie company, as this company's actor under an exclusive contract. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25からは主に東宝で活躍し、31三船敏郎の「宮本武蔵」がアカデミー賞外国語映画賞を受賞。例文帳に追加

Starting in 1950, he began working mainly for Toho; his film 'Miyamoto Musashi,' starring Toshiro Mifune as Musashi, won the 1955 Academy Award for Best Foreign Language Film. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和30代以降は黒澤明とともに東宝の大作及び時代劇路線の代表的な監督とされ、34三船出演・円谷英二特撮の東宝1000本記念映画「日本誕生」を、37東宝30周記念映画「忠臣蔵」を製作し、それぞれ興行的に成功を収めた。例文帳に追加

Beginning in 1955, he was recognized, along with Akira KUROSAWA, as being one of Toho's two great master directors of epics and period dramas; in 1959 he created 'Nihon tanjo' (The Birth of Japan), Toho's commemorative 1000th film, starring Mifune and featuring special effects by Eiji TSUBURAYA, as well as the 1962 commemorative film 'Chushingura' (sometimes credited as 'The Forty-Seven Ronin' in English) celebrating the 30th anniversary of Toho's founding in 1932, both of which achieved success as entertainment films. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

同時に、地域のコミュニティーも失われ、昭和30 代の東京を描いた映画「ALWAYS 三丁目の夕日」15(中国・台湾では「幸福的三丁目」)にあるような牧歌的で寛容な社会も失われていった。例文帳に追加

At the same time, regional communities have disappeared. An open-minded, idyllic society, as seen in the movie entitled "Always 3-chome no yuhi"15 (called "Happy street" in China and Taiwan) that depicts Tokyo over a ten-year period from 1955, has been lost. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る



1955年の映画のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS