意味 | 例文 (19件) |
1983年の日本の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 1983 in Japan
「1983年の日本」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
夏八木勲『壬生の恋歌』1983年、日本放送協会例文帳に追加
Acted by Isao NATSUYAGI "Mibu no Koi Uta" Year 1983, by NHK.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1983年日本童画家協会解散(武井武雄の急逝により)例文帳に追加
1983: Nihon Dogaka Kyokai was dissolved (due to the sudden death of Takeo TAKEI).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『源氏物語』完訳日本の古典(全10巻)阿部秋生他(小学館、1983年~1988年)例文帳に追加
"The Tale of Genji," Complete Translation of Japanese Classics (10 vols. complete) Akio ABE et al. (Shogakukan Inc., 1983 to 1988)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
貝塚茂樹編集・解説『伊藤仁斎 日本の名著13』中央公論社1977年 1983年例文帳に追加
"Ito Jinsai Nihon no Meicho 13" (Jinsai ITO - Japanese Classics, Volume 13) edited and commented by Shigeki KAIZUKA, published by Chuo Koronsha in 1977 and 1983発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金容雲『韓国人と日本人 双対文化のプリズム』サイマル出版会 1983年例文帳に追加
"The Korean and the Japanese a prism of dual culture" by Kim Yong Woon, Saimaru Publishing Ltd., 1983発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1983年、日本とブラジルの両相撲連盟が発起人となり国際相撲協議会を発足。例文帳に追加
In 1983, Japanese and Brazilian sumo federations promoted International Sumo Federation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1983年に製作されたアニメのまんが日本史(日本テレビ系列)では、幕末のええじゃないか騒動発祥は名古屋になっていた。例文帳に追加
In an animated TV series "Manga Nihonshi" (animated history of Japan) of Nippon Television Network broadcasted in 1983, the turmoil of eejanaika began in Nagoya City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「1983年の日本」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
三極協力三極協力の枠組みは1983年に欧州特許庁(EPO)日本特許庁(JPO)米国特許商標庁(USPTO)の間で設立されました。例文帳に追加
The framework of the Trilateral Cooperation was set up in 1983 between the European Patent Office (EPO), the Japan Patent Office (JPO) and the United States Patent and Trademark Office (USPTO).発音を聞く - 特許庁
伊東倫厚『伊藤仁斎 附伊藤東涯』<叢書・日本の思想家10>明徳出版社1983年3月例文帳に追加
Sosho Nihon no Shisoka 10 "Ito Jinsai fu Ito Togai" (Japanese Philosopher Series, Volume 10 - Jinsai ITO with Supplement of Togai ITO) written by Tomoatsu ITO, published by Meitoku Shuppansha in March 1983発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大西良慶(おおにしりょうけい,1875年(明治8年)12月21日-1983年(昭和58年)2月15日)は、京都清水寺の貫主を務め、その晩年は日本の長寿記録保持者としても有名であった法相宗の僧である。例文帳に追加
Ryokei ONISHI (December 21, 1875 - February 15, 1983) was a Hosso Sect Buddhist monk who served as head priest of Kiyomizu-dera Temple in Kyoto and in his later years was also renowned for holding the record as the oldest person in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1983年に会社を設立し、当初は日本国有鉄道と都ホテルの共同出資でスタート、後に国鉄出資分はJR西日本に、都ホテル出資分は近鉄ホテルシステムズに引き継がれた。例文帳に追加
The company was established in 1983 by joint capital investment of Japan National Railways (JNR) and Miyako Hotel at first, and later the investment of Japan National Railways was succeeded to JR West and the one of Miyako Hotel was to Kintetsu Hotel Systems Co., Ltd.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に、1983年に公開された『南極物語』は、配給59億円の大ヒットを記録し、1997年に『もののけ姫』に抜かれるまで日本映画史上最高のヒット作だった。例文帳に追加
"Antarctica" released in 1983 became an especially big hit with a distribution of 5,900 million yen, and was the record-setting biggest hit in Japanese films until "Princess Mononoke" exceeded it in 1997.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1983年(昭和58年)には醸造に足る収量を得たため、亀の尾を原料に使った日本酒吟醸酒・純米吟醸酒「亀の翁」(かめのお)が製造された。例文帳に追加
And in 1983 when he could harvest enough quantity of the rice to brew sake, he succeeded in manufacturing ginjoshu (high-quality Japanese sake brewed from finest milled rice) and junmai ginjoshu (ginjoshu with no added alcohol) made from original Kameno-o rice, and he has named it "Kameno-o" (literally, an aged man of tortoise.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昭和58年、4万坪の境内地の一部が日本住宅公団に買却され、その代金によって新社殿が建立された。例文帳に追加
In 1983, part of the approximately 132,400m² precinct was purchased by the Japan Housing Corporation and the money was used to construct a new shrine building.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多くの化粧品メーカーが輸入商品の販売に依存する中で、同社は1983年に研究開発拠点を、1984年に生産拠点を日本に開設し、徹底したマーケティングによって日本女性の感性に訴える商品開発に努めてきた。例文帳に追加
Even as many cosmetics manufacturers remain dependent on import product sales, L’Oréal established an R&D hub in Japan in 1983 and a production hub in the following year, thereby dedicating itself to developing products appealing to the sensibilities of Japanese women by means of extensive marketing. - 経済産業省
意味 | 例文 (19件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「1983年の日本」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |