the 1990 volume of English Studies発音を聞く 例文帳に追加

「英語研究」の 1990 年号. - 研究社 新英和中辞典

Established on March 1, 1990発音を聞く 例文帳に追加

1990年3月1日：設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990: Renzo PIANO発音を聞く 例文帳に追加

1990年レンゾ・ピアノ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990: Jane GOODALL発音を聞く 例文帳に追加

1990年ジェーン・グドール - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990: Sydney BRENNER発音を聞く 例文帳に追加

1990年シドニー・ブレンナー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990: The Medal with Purple Ribbon発音を聞く 例文帳に追加

1990年　紫綬褒章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Developed in 1990.発音を聞く 例文帳に追加

平成2年（1990年）開発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990 - Received Order of Cultural Merit発音を聞く 例文帳に追加

1990年、文化勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1990 starred in "Hamlet"発音を聞く 例文帳に追加

1990年『ハムレット』主演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opened: December 23, 1990発音を聞く 例文帳に追加

1990年12月23日開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Portable Operating System Interface for Computing Environments". IEEE 1003.1-1990 part 1, ratified by ISO in 1990 ( "ISO/IEC 9945-1:1990"発音を聞く 例文帳に追加

"Portable Operating System Interface for Computing Environments".1990 年に ISO により承認された、IEEE 1003.1-1990 part 1( "ISO/IEC 9945-1:1990" )。 - JM

From 1990s onward例文帳に追加

1990年代以降 - 経済産業省

I was born in January of 1990.発音を聞く 例文帳に追加

私は1990年の1月に生まれた。 - Weblio Email例文集

This is a movie that was made in 1990.発音を聞く 例文帳に追加

これは1990年に作られた映画です。 - Weblio Email例文集

This is a book that was written in 1990.発音を聞く 例文帳に追加

これは1990年に書かれた本です。 - Weblio Email例文集

His birthday is February 6th, 1990.発音を聞く 例文帳に追加

彼の誕生日は1990年2月6日です。 - Weblio Email例文集

That was founded in October 1990.発音を聞く 例文帳に追加

それは1990年10月に設立された。 - Weblio Email例文集

I was born in Japan in 1990.発音を聞く 例文帳に追加

私は1990年に日本に生まれました。 - Weblio Email例文集

Germany unified officially in 1990発音を聞く 例文帳に追加

ドイツは1990年に公式に統一された - 日本語WordNet

She graduated in 1990発音を聞く 例文帳に追加

彼女は1990年に卒業した - 日本語WordNet

the decade from 1990 to 1999発音を聞く 例文帳に追加

1990年から1999年までの10年間 - 日本語WordNet

Exposes C99 extensions to ISO C (1990).発音を聞く 例文帳に追加

ISO C (1990) の C99 拡張を公開する。 - JM

In 1990, developed by the municipality発音を聞く 例文帳に追加

1990年、地方自治体による開発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990: The 11th Matsuo Prize of Entertainment発音を聞く 例文帳に追加

1990年第11回松尾芸能賞大賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isobe's Omita dengaku dance (March 29, 1990)発音を聞く 例文帳に追加

磯部の御神田（1990年3月29日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 1990 - Chairman, Scholarship Commission発音を聞く 例文帳に追加

1990年2月学術審議会会長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Developed Western tableware for Noritake Co., LIMITED (1984 - 1990).発音を聞く 例文帳に追加

ノリタケ洋食器開発（1984年-1990年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990: Won the Japan Art Academy Prize.発音を聞く 例文帳に追加

1990年日本芸術院賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990 Won the Award of the Japan Art Academy.発音を聞く 例文帳に追加

1990年　日本芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inherited the role of head of the family in September 1990.発音を聞く 例文帳に追加

1990年9月家元継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh and Modern Literature' (Heibonsha, 1990)発音を聞く 例文帳に追加

能と近代文学平凡社,1990 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 4, 1990, Sagano Scenic Railway was founded.発音を聞く 例文帳に追加

1990年（平成2年）11月4日設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taisha Line was abolished on April 1, 1990.発音を聞く 例文帳に追加

大社線-1990年4月1日廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1990, the trains between Kyoto and Sonobe were converted to electric trains.発音を聞く 例文帳に追加

1990年の京都～園部間の電化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sister town partnership was formed in October, 1990.発音を聞く 例文帳に追加

1990年10月姉妹町提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was affiliated as a sister city on April 12, 1990.発音を聞く 例文帳に追加

1990年4月12日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The state of the picture in 1990 is reproduced.発音を聞く 例文帳に追加

1990年当時の状態を再現。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990: Kuga no Mori Library was set up.発音を聞く 例文帳に追加

1990年：久我のもり図書館設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He graduated from the University of Tsukuba in 1990.発音を聞く 例文帳に追加

1990年に筑(つく)波(ば)大学を卒業。 - 浜島書店 Catch a Wave

His last visit was in 1990.発音を聞く 例文帳に追加

前回の来日は1990年だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Analysis 1 Comparison at 4 Points of Time from 1990 to 2005例文帳に追加

分析1　1990～2005 年の四時点比較 - 経済産業省

Analysis 3 Comparison During the 4 Points of Time from 1990 to 2005例文帳に追加

分析3　1990～2005 年の四時点比較 - 経済産業省

Note: 2.1% is unemployment rate in 1990.例文帳に追加

備考：2.1％は、1990年の失業率。 - 経済産業省

This standard was also ratified by ISO (International Standards Organization) in 1990 ( "ISO/IEC 9899:1990" ),発音を聞く 例文帳に追加

この規格は 1990 年に ISO (International Standards Organization) による承認も受けており( "ISO/IEC 9899:1990" )、 - JM