2リン酸ナトリウムの英語

（１）常温で固体の農薬活性成分の少なくとも１種、（２）アルキルナフタレンスルホン酸塩、（３）平均分子量が６,０００以上でナトリウム塩含有率が８０重量％以上のアルキルナフタレンスルホン酸ナトリウム塩のホルマリン縮合物、（４）変性リグニンスルホン酸塩、及び（５）キャリヤーを含有してなる固形農薬組成物。例文帳に追加

This solid agrochemical composition contains (1) at least 1 kind of a solid agrochemical active ingredient at a normal temperature, (2) an alkylnaphthalene sulfonate, (3) a condensed material of formalin with an alkylnaphthalene sulfonic acid sodium salt, having ≥6,000 average molecular weight and ≥80 wt.% sodium salt content, (4) a modified lignin sulfonate and (5) a carrier. - 特許庁

（２）前記界面活性剤がナフタレンスルホン酸ナトリウムホルマリン縮合物又はポリカルボン酸グラフトポリマーである（１）記載のインクジェット記録用インク。例文帳に追加

(2) The inkjet recording ink of (1) contains a sodium naphthalenesulfonate formalin condensate or a polycarboxylic acid-grafted polymer as the surfactant. - 特許庁

菌体を、蒸留水で洗浄し、蒸留水に分散させた後、ショ糖が、トレハロース、グルタミン酸ナトリウム、ヒスチジン、リンゴからなる水溶液２ｍｌを加え、菌体分散液を調製。例文帳に追加

The bacteria are washed with distilled water and dispersed in the distilled water, and then 2 mL of an aqueous solution with sucrose comprising trehalose, sodium glutamate, histidine and apple is added to prepare a cell dispersion. - 特許庁

排出先１から流出した高濃度のカルシウムイオンを含んだ廃液３を廃液受タンク２内に受入れ、この廃液３に炭酸ナトリウムまたはリン酸等の添加剤４を加えて廃液３中のカルシウムイオンを凝集させ固形化する。例文帳に追加

A liquid waste 3 containing calcium ions of high density flowing out from a discharge target 1 is accepted in a liquid waste receiving tank 2, and an additive such as sodium carbonate or phosphoric acid is added to the liquid waste 3 to coagulate and solidify the calcium ions in it. - 特許庁

前記糊料としては、アラビアガム、グアガム、キサンタンガム、ローカストビーンガム、タマリンドガム、トラガントガム、カラヤガム、ペクチン、ゼラチン、カラギーナン、アルギン酸ナトリウム、カルボキシメチルセルロース及びメチルセルロースから選ばれた１種又は２種以上の混合物が好ましく使用される。例文帳に追加

As the paste material, 1 kind or ≥2 kinds selected from Arabic gum, guar gum, xanthan gum, locust bean gum, tamarind gum, traganth gum, karaya gum, pectin, gelatin, carageenan, sodium alginate, carboxymethylcellulose and methylcellulose are preferably used. - 特許庁

より好ましくは、上記（ｂ）オクテニルコハク酸エステル化デンプンナトリウムの含有量が２〜８重量％であり、（ｄ）炭素数６以下の多価アルコールがプロピレングリコールまたはグリセリンであり、製剤粘度（２０℃）が５００〜８００ｍＰａ・ｓであることを特徴とする水性懸濁製剤。例文帳に追加

More preferably, the content of the (b) starch sodium octenylsuccinate is 2 to 8 wt.%, the (d) polyhydric alcohol ≤6C is propylene glycol or glycerol, and formulation viscosity (20°C) is 500 to 800 mPa s. - 特許庁

また、３０秒コッブサイズ度２５ｇ／ｍ^２以下の情報用紙を用い、オフセット印刷用インキ中に、ヘキサメタリン酸ナトリウム水溶液を固形分換算で１〜２質量％含有させて印刷することを特徴とするブランケット汚れを改善したオフセット印刷方法。例文帳に追加

The offset printing method improved in the blanket stain comprises using information paper having ≤25 g/m^2 30 second Cobb size degree and printing by using offset printing ink containing 1-2 mass %, calculated as solid content, of the aqueous solution of sodium hexametaphosphate. - 特許庁

(A)5,6-ジヒドロキシインドリン-2-カルボン酸又はその塩、(B)水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、アンモニア、グアニジン、塩基性アミノ酸及び炭酸塩から選ばれるアルカリ剤、並びに(C)10〜50重量％の水相溶性有機溶剤を含有し、かつアルカノールアミンを実質的に含有せず、pHが８〜12である一剤式空気酸化型染毛剤組成物。例文帳に追加

This one pack air oxidation type hair-dyeing agent composition comprises (A) 5,6-dihydroxyindoline-2-carboxylic acid or its salt, (B) an alkali agent selected from sodium hydroxide, potassium hydroxide, ammonia, guanidine, a basic amino acid and a carbonate and (C) 10-50 wt.% water-soluble organic solvent, and does not substantially contain an alkanolamine and has pH 8-12. - 特許庁