2方差しパレットの英語

フォーク２をパレット６内に差し込んでいくと、ロックバー２１の傾斜部２２がパレット６の端面に当接して下方に回転する。例文帳に追加

When the fork 2 is inserted into the pallet 6, the inclined part 22 of the lock bar 21 abuts on the end face of the pallet 6 and rotates downward. - 特許庁

図２は本発明のパレット二方向差し桁１１と上部平板１２、下部平板１３、二方向差しパレットの桁の展開図１４である。例文帳に追加

The figure 2 (not illustrated) shows a two-way inserting beam 11 and an upper part flat plate 12 of the pallet in this invention, and a developed diagram 14 (not illustrated) shows a lower part flat plate 13 and the beam of a two-way inserting pallet. - 特許庁

パレット本体２にフォークリフトの爪８を差し込むための穴３が設けてある側の面における幅方向中央部の上端縁部に切欠き部７を上方を開放させて設ける。例文帳に追加

A notched part 7 is provided in an upper edge part at a center part in the width direction on the side surface having a bole 3 to insert a claw 8 of a forklift in a pallet body 2 with an upper part of the notched part open. - 特許庁

側板３の両端部に上下方向に開口した連結棒挿通部４を設け、連結棒挿通部４に上方から抜き差し自在に挿入した連結棒５の下端部の雄ねじ又は雌ねじの螺合部５ｂをパレット２の四隅に固定的に設けた雌ねじ又は雄ねじの被螺合部９ｂに着脱自在に螺合する。例文帳に追加

The screw part 5b of a male or a female screw at the bottom end of the rod 5 freely inserted from the top of the insertion part 4 is screwed able to be freely mounted or dismounted on the part 9b to be screwed on by the male or female screws fixed on the four corners of the pallet 2. - 特許庁