2次応力の英語

次いでねじ軸３の，雄ねじ部２のねじ込み終端ａとボルト頭４との間の軸状部分１１に，その部分１１の弾性限界を超える軸線方向の引張り応力を負荷して，その軸状部分１１を被応力負荷領域Ａ_１ とする。例文帳に追加

Then, a tensile stress in the direction of an axis exceeding the elastic limitation of a part 11 is applied to the axial section 11 between a screwing end terminal (a) in the external thread section 2 and the bolt head 4 in the screw shaft 3, and the axial section 11 is set to be a region A_1 where stress is applied. - 特許庁

少なくとも光導電層と、表面層を順次積層した電子写真用感光体において、表面層の内部応力が、１．０×１０^６から５．０×１０^８Ｎ／ｍ^２の引っ張り応力であることを特徴とする電子写真用感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor with at least a photoconductive layer and the surface layer laminated, in this order, is characterized in that the tensile stress of the surface layer is in the range of 1.0×10^6 to 5.0×10^8 N/m^2. - 特許庁

最大応力の値が１×１０^２〜１×１０^５Ｎ／ｍ^２であることを特徴とする食肉加工食品；及び食肉に機械的な裁断を行い、次いで酵素で処理し、次いで裏ごしし、次いで成形し、その後蒸煮することにより製造されたことを特徴とする食肉加工食品の製造方法。例文帳に追加

This invention relates to the processed meat food having 1×10^2 to 1×10^5 N/m^2 of maximum stress and produced in the method comprising a step of subjecting the meat to a mechanical cutting, a step of subjecting the cut pieces to an enzyme treatment, and a step of straining, forming and then steam cooking. - 特許庁

次に、光ファイバ３を挿入してシャフト２のａ部を変形させ内部の樹脂管１に応力を与えて光ファイバ３をシャフト２に固定させる。例文帳に追加

Next, the optical fiber 3 is inserted into the resin pipe to deform the portion a of the shaft 2, by which the stress is imparted to the resin pipe 1 and the optical fiber 3 is fixed to the shaft 2. - 特許庁

本発明のシュリンクラべルは、プラスチック製容器に装着する熱収縮性フィルムからなるシュリンクラべルであって、該熱収縮性フィルムの二次収縮応力が２ＭＰａ以下であることを特徴としている。例文帳に追加

The shrink label is composed of a heat shrinkable film mounted on the container made of a plastic and has a secondary shrinkage stress of the heat shrinkable film of 2 MPa or less. - 特許庁

一次粒子径が３μｍ以下の電解銅粉あるいは還元銅粉に物理的応力を加えた微細盤状銅粉であって、平均粒子径が０．５〜４μｍ、アスペクト比が１．２〜２であることを特徴とする導電ペースト用銅粉。例文帳に追加

The copper powder is fine discoidal copper powder prepared by applying physical stress to electrolytic copper powder or reduced copper powder of ≤3μm primary particle size, and average particle size ranges from 0.5 to 4μm and aspect ratio ranges from 1.2 to 2. - 特許庁

酸化アルミニウム膜１２は、基板２と同じ基板上に成膜したときに２次元的な圧縮応力が働くような成膜条件にて成膜されている。例文帳に追加

The aluminum oxide film 12 is formed under film formation conditions to allow two-dimensional compressive stress to work when film formation is carried out on the same substrate as the substrate 2. - 特許庁

次に、構造解析シミュレーション部３で、個々の歯車を対象とし、熱移動シミュレーション部２で求めた時間を関数とした温度を用いて、応力と変形量を計算する。例文帳に追加

Next, in a structure analysis simulation section 3, each gear is set as an object, and its stress and deformations are computed by using a temperature expressed as a function of time which is obtained by the heat transfer simulation section 2. - 特許庁