2軸試験の英語

本発明によるモータ試験装置１は、解析制御部２と、回転軸９を介してモータ８に負荷２１を与える動力計４とを具備している。例文帳に追加

This motor testing device 1 is provided with an analytical control part 2, and a dynamometer 4 for applying load 21 to the motor 8 through a rotating shaft 9. - 特許庁

この衝撃試験装置は、転がり軸受Ｊの外輪Ｇを取り付ける固定台１と、内輪Ｎを取り付ける衝撃受け部材２を有する。例文帳に追加

The shock testing apparatus has a fixation base 1, to which the outer ring G of the roller bearing J, is attached and a shock-receiving member 2, to which its inner ring N is attached. - 特許庁

カラム１は、カラム軸心方向を上下方向として設置され、下側のエンド部材２の管継手１１から試験流体が導入される。例文帳に追加

A column 1 is installed in the column axial direction which is the vertical direction, and a test fluid is introduced from a pipe joint 11 of an end member 2 on the lower side. - 特許庁

釣合い試験機において、ロータ６を支持する軸受架台２に遠心力発生装置３を備え、その遠心力発生装置３が既知の不釣合いとしての重り３ｃを回転させたことにより生ずる軸受架台２の振動を検知し、ハードタイプの釣合い試験の可否を判定する構成にした。例文帳に追加

The balancing machine is provided with a centrifugal force generating device 3 on a bearing stand 2 supporting a rotor 6, which is structured that detects the vibration of the bearing stand 2 generated by rotating a weight 3c as known unbalance by the centrifugal force generating device 3 and judges the acceptance of a hard beaming type of balancing test. - 特許庁

横形で、軸受部を有する振動架台２，３を一対備えた釣合い試験機において、試験体を回転駆動させる駆動部側の振動架台２に、ねじり剛性の高い弾性部材（板ばね６）を設け、この弾性部材（板ばね６）によって軸受部をする。例文帳に追加

In the horizontal balancing machine provided with a pair of vibrating frames 2, 3 having bearing parts, the drive part side vibrating frame 2 which drives and rotates a test piece is provided with an elastic member (plate spring 6) of high torsional rigidity, which is used as the bearing part. - 特許庁

本発明の加振試験装置は、モータ２と、このモータの回転子を貫通して設けられ、試験片を加振する加振軸１と、前記モータの回転子の回転運動を前記加振軸の直線運動に変換する変換手段４、５とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The excitation tester is provided with a motor 2, an excitation shaft 1 which is provided penetrating the rotor of this motor and excites a test piece, and a converting means 4, 5 for converting the rotational motion of the rotor of the motor into linear motion of the excitation shaft. - 特許庁

駆動軸３に保持した試験片２を、その周面２ａを研磨ドラム１の周面１ａに押圧しつつ所要のスリップ率で回転駆動させるものであり、試験片２の周面２ａに対向するレーザ形状測定手段４を設けてなる。例文帳に追加

In an abrasion test apparatus, the test piece 2 that is held by a driving shaft 3 is rotary-driven at a required slip ratio while pressing its peripheral surface 2a against the peripheral surface of a polishing drum 1, and a laser shape measurement means 4 is installed opposed to the peripheral surface of the test piece 2. - 特許庁

機台１とクロスヘッド４との間における両支柱２に、試験片９に対向して発光器ＬＧと受光器ＤＴを対向配置するとともに、この発光器ＬＧと受光器ＤＴをワイヤＷとプーリＰ１〜Ｐ４からなる変位機構によって試験軸芯方向に変位できるように構成する。例文帳に追加

A light emitter LG and a light receiver DT are oppositely arranged facing the test piece 9 on both struts 2 between a machine base 1 and the crosshead 4, and they are composed so that they can be displaced in a test piece axial direction by a displacing mechanism comprising a wire W and pulleys P1-P4. - 特許庁