20世紀の初めにの英語

多くの人々は、20世紀の初めに移住した例文帳に追加

Many people immigrated at the beginning of the 20th century発音を聞く  - 日本語WordNet

20世紀初めに存在した米国の小政党例文帳に追加

a former minor political party in the United States in the early 20th century発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の作品のほとんどは，19世紀後半から20世紀初めに，バルセロナ市で作られた。例文帳に追加

Most of his work was done in the city of Barcelona in the late 19th and early 20th century.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ビクトリア朝風の感傷主義への反動で20世紀初めに起きた英米の詩人による運動例文帳に追加

a movement by American and English poets early in the 20th century in reaction to Victorian sentimentality発音を聞く  - 日本語WordNet

20世紀に入ってからの明治41年（1907年）に、吉田東伍によって翻刻・刊行され初めて、その存在が広く知られることになった。例文帳に追加

In 1907 the books were reprinted and published by Togo YOSHIDA, and they came to be known to the public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作家や芸術家や哲学者の派閥で、20世紀の初めにブルームズベリーかその周辺に住み、型破りな生活様式で知られるもの例文帳に追加

an inner circle of writers and artists and philosophers who lived in or around Bloomsbury early in the 20th century and were noted for their unconventional lifestyles発音を聞く  - 日本語WordNet

1970年代に入って、米国の貿易収支は悪化の一途を辿り、1971年には20世紀に入って初めての貿易赤字となった上、石油危機による追い打ちもあり、企業や労働組合は議会に対して貿易救済措置の発動要件の緩和を求めるなど、保護主義的な圧力を強めていった。例文帳に追加

The increasing US trade deficit and oil crisis of the nineteen-seventies combined to increase protectionist pressure on Congress to relax the conditions for invoking trade remedy measures. In 1971, the United States recorded its first trade deficit of the 20th century. - 経済産業省