小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 2003年の映画の解説 

2003年の映画の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳2003 in film

Weblio英和対訳辞書での「2003年の映画」の英訳

2003年の映画

2003 in film
2003年の映画(2003ねんのえいが)では、2003平成15年)の映画分野の動向についてまとめる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「2003年の映画」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

2003は多くの人が映画を見に行った。例文帳に追加

In 2003, many people went to the movies.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

深作欣二(ふかさくきんじ、19307月3日-20031月12日)は日本の映画監督。例文帳に追加

Kinji FUKASAKU (July 3, 1930 – January 12, 2003) was a Japanese movie director.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の映画女優で、スペンサー・トレイシーと多くの映画で共演した(19072003例文帳に追加

United States film actress who appeared in many films with Spencer Tracy (1907-2003)発音を聞く - 日本語WordNet

彼は1997に「HANA-BI」,2003に「座頭市」で,ベネチア国際映画祭の賞を獲得した。例文帳に追加

He won awards at the Venice International Film Festival for his films "HANA-BI" in 1997 and "Zatoichi" in 2003.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

米国の演出家、映画監督(トルコ生まれ)で、メソッド・アクティングの信奉者(19092003例文帳に追加

United States stage and screen director (born in Turkey) and believer in method acting (1909-2003)発音を聞く - 日本語WordNet

米国のコメディアン(英国生まれ)で、ビング・クロスビーと共に映画に出演した(19032003例文帳に追加

United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (1903-2003)発音を聞く - 日本語WordNet

例文

2003の漫画版である「バジリスク〜甲賀忍法帖〜」、2005の劇場映画「SHINOBI-HEARTUNDERBLADE-」にも同じ役柄で登場。例文帳に追加

Hanzo also appeared as the same character in the cartoon version, 'BASILISK -Koga Ninpo cho-' of 2003 and the movie version, 'SHINOBI-HEART UNDER BLADE-' of 2005.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「2003年の映画」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

それらの映画の1本である2003に公開された「踊る大捜査線 THE MOVIE 2 レインボーブリッジを封鎖せよ!」は,現在でも日本の実写映画の興行収入歴代1位である。例文帳に追加

One of the movies, "Bayside Shakedown 2" released in 2003, is still the box-office champion among Japanese live-action movies.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

2003に宮崎駿(はやお)監督の「千と千(ち)尋(ひろ)の神隠し」が最優秀長編アニメ映画に選出されて以来,初となる日本アニメ映画のオスカー受賞だ。例文帳に追加

It is the first Japanese animated film to win an Oscar since Miyazaki Hayao’s “Spirited Away” was named best animated feature film in 2003.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

平成152003)には第16回・東京国際映画祭協賛企画「映画をデザインした先駆的監督・中平康レトロスペクティヴ」として『闇の中の魑魅魍魎』と『変奏曲』を除く国内の映画全作品に加えて、日本初公開となる『狂恋詩』、『猟人』の2本の香港作品まで上映させるという大規模な回顧上映が渋谷ユーロスペース他、全国で開催され多くの注目を集めた。例文帳に追加

In 2003, a large memorial screening titled 'Ko NAKAHIRA Retrospective, a pioneer director who designed films' that was supported by the 16th Tokyo International Film Festival was held in various places throughout Japan, including Shibuya Eurospace; this screening, which attracted a lot of attention, included not only all the films he made in Japan except for "Yami no naka no Chimimoryo" and "Hensokyoku," but also the two films he produced in Hong Kong, "Kyorenshi" and "Karyudo."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、参考までに、韓国に関しては、韓国映画の輸出金額の推移を20012003で比較すると2倍超に増加しており、2004の放送番組の輸出総額は過去最高を記録し、5前と比較すると5倍以上になっている。例文帳に追加

For reference, in Korea's case, when comparing trends in the export amount for Korean films between 2001 and 2003, an increase of more than two-fold can be seen. In 2004, the figure for exports of broadcast programming marked a record high in Korea and, compared to five years ago, export figures have increased five-fold. - 経済産業省

なお、翻案された映画作品に全勝キネマ製作の『唄祭三人吉三』(1939)、『快盗三人吉三』(1954)、市川雷蔵(8代目)主演の『お嬢吉三』(1959)、美空ひばり主演の『ひばりのお嬢吉三』(1960)、演劇には明治座による「三人吉三-江戸青春-」(2003)、漫画に山田南平『まなびや三人吉三』(2004-2006)などがある。例文帳に追加

Adapted films include the "Utamatsuri Sannin Kichisa" (1939), "Kaito Sannin Kichisa" (1954), "Ojo Kichisa" (1959) with Raizo ICHIKAWA the eighth as the leading actor, "Hibari no Ojo Kichisa" (1960) with Hibari MISORA as the leading actress; adapted stage performance includes 'Sannin Kichisa - Edo Seishun' (2003) by the Meiji-za Theatre; adapted comic book includes "Manabiya Sannin Kichisa" (2004-2006).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

個別の作品について見ても、「千と千尋の神隠し」(宮崎駿監督)が昨のベルリン国際映画祭最高賞受賞に引き続き、本米国アカデミー賞長編アニメ部門賞を受賞する等国際的な評価も高まっており、我が国のコンテンツ産業は相対的に高い競争力を有している状況にあると言える。例文帳に追加

Considering individual works also shows that they are gradually gaining high acclaim internationally,and that Japan’s contents industry has relatively high competitiveness. For example, Spirited Away(directed by Hayao Miyazaki) received the top prize at the 2002 Berlin International Film Festival and then garnered the 2003 Academy Award for Best Animated Feature Film. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る



2003年の映画のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS