3年連続の英語

私は３年連続でその大会で優勝した。例文帳に追加

I won in that meet 3 years in a row. - Weblio Email例文集

3年連続 雑誌で 最優秀校に選ばれた例文帳に追加

Place was voted best school spirit in new york magazine three years running,hmm? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは連続3年間で2 回の期間延長をすることができる。例文帳に追加

It may be extended by two consecutive three-year periods.発音を聞く  - 特許庁

っていうか この会話 3年連続 まったく同じじゃねえか!!例文帳に追加

And haven't we had the exact same conversation three years in a row?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

登録は，5年を単位として連続3期間，更新することができる。例文帳に追加

Registration may be renewed for three successive periods of 5 years each.発音を聞く  - 特許庁

2010年11月には前年同月比で12.8万人減少し、その後2011年3月まで5か月連続で減少した。例文帳に追加

The number decreased to 128,000 compared to same month of the previous year in November 2010, and afterwards it continued to decrease for consecutive 5 months until March 2011. - 経済産業省

前年同月比のマイナス幅は大幅に減少（今年3 月は▲ 3.2%まで回復）し、前月比では昨年12 月から今年2 月まで3 か月連続で増加した。例文帳に追加

The negative growth compared to the same month last year was dramatically narrowed (recovered to 3.2% in March 2012) and the month-to-month comparison increased for three consecutive months from December 2011 to February 2012. - 経済産業省

また、直接投資については、2006 年から2008 年にかけて3 年連続で1,000 億円の大台に乗ったが、2009年は258億円の投資引き上げとなった。例文帳に追加

The direct investment achieved its record-level of 100 billion yen for three consecutive years from 2006 to 2008, however, curtailed to 25.8 billion yen in 2009. - 経済産業省