小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

3日ぶりかの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「3日ぶりか」の英訳

3日ぶりか


「3日ぶりか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51



例文

若冲展 釈迦三尊像と動植綵絵 120年ぶりの再会:2007年5月13()~6月3(例文帳に追加

Works of Jakuchu ITO, The Shaka Triad and Paintings of Animals and Plants, seen for the first time in 120 Years: May 13, 2007 (Sun) - June 3, 2007 (Sun)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今私は3か月ぶりにこの記を書いています。例文帳に追加

I am writing this diary for the first time in three months.発音を聞く - Weblio Email例文集

えんぶり(1979年2月3八戸市ほか 八戸地方えんぶり連合協議会)例文帳に追加

Enburi rice planting dance (February 3, 1979; Hachinohe City, etc.; Hachinohe Chiho Enburi Rengo Kyogikai [Hachinohe Council of the Enburi Festival])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3前に火事が起こったその森にはまだくすぶりがある。例文帳に追加

There is still a smolder in that forest where the fire started three days ago.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

なお、同工場は今年3 月26 に約半年ぶりに生産を再開している。例文帳に追加

The factory resumed production on March 26, 2012 after about 6months of suspension. - 経済産業省

大手では最後までのこった松屋フーズの牛丼販売も中止(2004年3月10-331の期間は一部の店舗で特別販売)。例文帳に追加

Matsuya Foods Company, Limited was the last major chain to terminate gyudon sales (although some outlets sold it as a special order during the period from March 10 to March 31, 2004.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本像は2002年に重要文化財に指定され、翌20033月7から12月7まで243ぶりに開帳された。例文帳に追加

This statue was designated as an Important Cultural Property in 2002, unveiled for the first time in 243 years, from March 7, 2003 to December 7 of the same year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「3日ぶりか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51



例文

経平均株価なのですけれども、3カ月ぶりに8,900円を一時割り込むなど、ちょっと低迷した状況が続いております。例文帳に追加

Today, the Nikkei stock average temporarily fell below 8,900 yen for the first time in three months, as the stock market has remained in a bit of slump.発音を聞く - 金融庁

官軍は3月15、薩軍の守備を破り、ついに横平山(那智山)を占領した。例文帳に追加

On March 15, the government army finally broken the defense of the Satsuma army and occupied Mt. Yokohira (Mt. Nachi.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スコープ3基準のパブリックコメント用ドラフト(第2次ドラフト)の公開を受け、本からのフィードバックを促進することを目的に、第3回研究会を開催。(2010年11月17例文帳に追加

Upon the release of the 2nd draft of Scope 3 Standard for public comment, the Committee held its third meeting to facilitate feedback from Japan (November 17, 2010).発音を聞く - 経済産業省

1999年(平成11年)3月6伊丹(仮駅)~伊丹間が複線運転再開、震災から実に4年ぶりに完全復旧。例文帳に追加

March 6, 1999: With the restart of double-track operation between the Itami provisional station and Itami Station, full operation was finally recovered after four years since the earthquake disaster.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年4月163ぶりに昼間の出町柳直通(一部は三条発着・天満橋発着も運転)運転が復活した。例文帳に追加

On April 16, 2006, the direct trains for Demachiyanagi Station were revived after three years' absence (some trains arrive at and depart from Sanjo Station or Tenmabashi Station).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WWWブラウザ2のキャッシュ管理部22は、履歴/キャッシュ保存部3に保存されるURL、アクセス時または該URLの更新時、ページ内容のキャッシュの対応を管理する。例文帳に追加

A cache management part 22 for a WWW browser 2 manages the correspondence of the URL, the access time and date or the updating time or date of the URL, and the cache of the page content to be stored in the history/cache storage part 3. - 特許庁

吉野家は牛丼の主原材料となる米国産牛肉の調達先開拓がすすみ、終営業に必要な量の確保が可能となったことにより、全国の吉野家約1040店で牛丼の常時24時間販売を約4年1ヶ月ぶりに再開すると3月17発表。例文帳に追加

On March 17, Yoshinoya announced to start round-the clock gyudon sales for the first time in four years and a month because it was successful to expand the supply source of US beef, a main ingredient of the gyudon, and became capable of securing the quantity of beef required for regularly offering 24-hours serving at about 1040 outlets nationwide..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

まず、円・ドル相場については、米国景気の先行きの不透明感や FRB の追加的金融緩和期待、米金利差の縮小等を背景に円高ドル安が進み、2010年9月15には82円92銭と、円・ドル相場は1995年5月以来約15年3か月ぶりに円高水準を更新した。例文帳に追加

On the exchange rate of yen and dollar, appreciation of the value of yen against US dollar was expanding due to uncertainty about the United States future economic outlook, expected monetary easing by FRB and narrowing gap in the interest rates between Japan and United States of America. On September 15, 2010, after about 3 months and 15 years since May 1995, the level of appreciation of yen was renewed with a price tag of ¥82.92. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

3日ぶりかのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS