日本は、ASEAN事務局と協力し、本会合の議事内容及び結果をASEAN＋3保健大臣／高級事務レベル会合（AHMM＋3／SOMHD＋3）、ASEAN＋3社会福祉開発大臣／高級事務レベル会合（AMMSWD＋3／SOMSWD＋3）、ASEAN＋3労働大臣／高級事務レベル会合（ALMM＋3／SLOM＋3）に報告する。例文帳に追加

Japan, with the support of the ASEAN Secretariat, should report the proceedings and outcomes of this meeting to the ASEAN+3 Health Ministers and Senior Officials Meetings on Health Development (AHMM+3, SOMHD+3), ASEAN+3 Ministers and Senior Officials Meetings on Social Welfare and Development (AMMSWD+3, SOMSWD+3), and ASEAN+3 Labour Ministers and Senior Officials Meetings (ALMM+3, SLOM+3); - 厚生労働省

日本はASEAN事務局の協力を得て、本会合の結果をASEAN+3保健大臣会合/高級事務レベル会合 (AHMM+3/SOMHD+3)、ASEAN+3社会福祉開発大臣会合/高級事務レベル会合（AMMSWD+3/SOMSWD+3）、ASEAN+3労働大臣会合/高級事務レベル会合（ALMM+3例文帳に追加

Japan with the support of ASEAN secretariat should report the proceedings and outcomes of this meeting to the ASEAN+3 Health Ministers Meeting and Senior Officials Meeting on Health Development Plus Three (AHMM+3/SOMHD+3), the ASEAN+3 Ministers Meeting on Social Welfare and Development and Senior Officials Meeting on Social Welfare and Development Plus Three (AMMSWD+3/SOMSWD+3), and the ASEAN+3 Ministers Meeting on Labour and Senior Officials Meeting on Labour Plus Three (ALMM+3, SLOM+3); - 厚生労働省

日本は、ASEAN事務局と協力し、本会合の議事内容及び結果をASEAN+３保健大臣/高級事務レベル会合（AHMM+３/SOMHD+３）、ASEAN+３社会福祉開発大臣/高級事務レベル会合（AMMSWD+３/SOMSWD+３）、ASEAN+３労働大臣/高級事務レベル会合（ALMM+３/SLOM+３）に報告する。例文帳に追加

また、ASEAN＋3社会福祉会合については、2004年12月にタイで第１回会合、2005年11月にマレーシアで第２回高級事務レベル会合、2006年12月にミャンマーで第３回高級事務レベル会合が開催されている。例文帳に追加

Also, the 1st ASEAN+3 Ministerial Meeting on Social Welfare and Development was held in Thailand in 2004 and 2nd ASEAN+3 Ministerial Meeting was held in Viet Nam in 2007. - 厚生労働省

１日の必要湯熱量に応じて複数の階級の湯量レベルを定めておき、加熱源は、選択された湯量レベルに応じた湯熱量を貯湯タンク３へと供給すべく作動する。例文帳に追加

A hot water quantity level of a plurality of classes is determined according to a required hot water heat quantity of one day, and the heating source operates for supplying a hot water heat quantity according to the selected hot water quantity level to the hot water storage tank 3. - 特許庁

例文

A plurality of levels of amounts of hot water are determined corresponding to the necessary hot water heat quantity for one day, and the heating source is operated to supply the hot water heat quantity corresponding to the selected level of the amount of hot water to the hot water storage tank 3. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「3級レベル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19件

例文

また、職業資格制度の整備にも力を入れており、2004年７月時点で、公布されている国家職業標準（いわゆる「スキルスタンダード」、職業資格制度の基盤となる）は約300種類あり、初級（五級）、中級（四級）、高級（三級）、技師（二級）、高級技師（一級）の５段階のレベルがある。例文帳に追加

China has also put effort into the development of vocational qualification systems. As of July 2004 the promulgated state vocational standards (the so-called “skill standards,” which act as the infrastructure of vocational qualification systems) included approximately 300 types with five different levels: elementary grade skilled workers (Level5), intermediate grade skilled workers (Level 4), advanced grade skilled workers (Level 3), technicians (Level2), and senior technicians (Level 1). - 経済産業省

日本はASEAN事務局の協力を得ながら、この会合の提言や結果をASEAN+3保健大臣会合及び福祉大臣会合、高級事務レベル会合に報告する例文帳に追加

Japan with the support by ASEAN secretariat should report the proceedings and outcomes of this meeting to the ASEAN+3 Ministers meetings and SOMHD+3 and SOMSWD+3. - 厚生労働省

日本はASEAN事務局の協力を得ながら、この会合の議事概要及び成果をASEAN+3保健大臣会合及び社会福祉大臣会合、高級事務レベル会合に報告する。例文帳に追加

Japan with the support of ASEAN secretariat should report the proceedings and outcomes of this meeting to the ASEAN+3 Ministers and Senior Officials Meetings on Health and Development (AHMM+3/SOMHD+3) and on Social Welfare and Development (AMMSWD+3/SOMSWD+3); - 厚生労働省

なお、2010年1月にシンガポールで開催されるASEAN+3社会福祉高級事務レベル会合において今回の会合の結果を報告する予定である。例文帳に追加

Furthermore, the proceedings, discussions, and recommendations of this year’s meeting are scheduled to be presented to the ASEAN+3 Senior Officials Meeting on Social Welfare and Development tentatively scheduled January 2010 in Singapore and ASEAN+3 Minister’s meetings held in 2010. - 厚生労働省

また、設定画面決定部１２は、ユーザ端末２、３のユーザがそれぞれの設定画面を継続して利用しない期間が長期であるときには、それぞれの設定画面についてユーザレベルを降級させる。例文帳に追加

Moreover, the setting screen determination section 12 lowers the user level about each setting screen, when the users of user terminal 2, 3 do not use continually each setting screen for a long term. - 特許庁

描画処理実行部１〜３は描画処理可能なデータ処理レベルがそれぞれ異なっており、描画処理実行部１が最も高級な描画処理を行うことができる。例文帳に追加

Drawing process execution parts 1 to 3 differ in data processing level capable of performing drawing process from one another and the drawing process execution part 1 is capable of executing drawing process of the highest quality. - 特許庁

高度熟練技能者」として認定された方々は、工業高校、公共職業訓練校、中小企業等からの要請により、２、３級技能検定合格レベルの実技講習等を行うなど後継技能者の確保・育成や熟練技能の維持・継承に大きく貢献している。例文帳に追加

People recognized as "highly skilled workers"　are making significant contributions to　securing and training skilled workers to　succeed them and the maintenance and　passing-on of advanced skills by providing　hands-on lessons concerning skills　equivalent to Levels 2 and 3 of national　technical skills tests, in response to requests　from technical upper secondary schools,　public job training schools, and SMEs. - 経済産業省

例文

また、タンザニアでは、第2 回TICADフォローアップ閣僚級会合（2010 年5 月2-3 日）に出席し、TICAD Ⅳ（2008 年）で表明したODA倍増を着実に取り組んでいくとともに、日本企業の進出を後押しするため、2010 年秋にハイレベルの合同ミッションを派遣する計画を表明した。例文帳に追加

Also in Tanzania, he attended in 2nd TICAD Ministerial Conference Follow-up (May 2 to 3, 2010) promised to continue making efforts to double ODA announced in TICAD Ⅳ (2008), expressed sending the joint mission with high level personnel in the fall of 2010 to encourage Japanese companies moving in to the area. - 経済産業省