8から 3 を引けば 5 が残る.例文帳に追加

If you take 3 (away) from 8, you have [it leaves] 5.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

十から三引けば七残る例文帳に追加

3 from 10 leaves 7.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

20から3を引けば17になる例文帳に追加

When you take three away from twenty, you are left with seventeen. - Eゲイト英和辞典

本引け巣発生方法及び引け巣観察方法によれば、鋳造金型２内に予め引け巣の発生源３を配置することにより、溶湯の流入後に引け巣を容易に発生させて、その後引け巣の挙動を観察することができる。例文帳に追加

In the method for generating the shrinkage cavity and the method for observing the shrinkage cavity, a generation source 3 of the shrinkage cavity is arranged in advance in a casting die 2, so that a shrinkage cavity can easily be generated after the outflow of a molten metal, and then the behavior of the shrinkage cavity can be observed. - 特許庁

アースパイプ３の先端部が板面に当たった状態で、トリガー14を引けば、溶接チップ２が板面に溶接される。例文帳に追加

By pulling a trigger 14 while the tip of the grounding pipe 3 is abutted on the plate surface, the welding chip 2 is welded to the plate surface. - 特許庁

摺動キャップを後に引けばペン先３は蓋板５を押し開き、摺動キャップを更に引くとペン先は完全に出て使用状態となる。例文帳に追加

The pen point 3 is completely way out and set in a usable state by further pulling the cap 4 backward. - 特許庁

また、持ち手３に入ったスリット２にバンドの先端を差込み半回転以上巻きつけた状態で持ち手３を手前に引けばバンドが短くても大きな力で締め直す事ができる。例文帳に追加

Further, the same band can be refastened with a large force in spite of the short band when the holding section 3 is pulled to the front with the tip of the band inserted into a slit 2 inserted into the holding section 3 to wind the band around the slit 2 by a half round or more. - 特許庁

これにより，溶着リブを持たない内装化粧板３は，成形時，その表面に引けが発生することを回避でき，また素材のリサイクル時でも，化粧板３及び衝撃吸収板４の分別作業を省くことができる。例文帳に追加

Thereby the ornamental plate 3 free of welding rib can avoid shrinkage at its surface at the time of being molded, and even at recycling of materials, it is possible to omit any sorting operation of the ornamental plate 3 and shock absorbing plate 4. - 特許庁

バンドストッパーに合わせたコの字状の引っ掛け部１をストッパーに引っ掛け、持ち手３を手前に引けばテコの原理で簡単にバンドを解除する事ができる。例文帳に追加

The band can be simply released on the principal of a lever when a C-shaped hooking section 1 matched to a band stopper is hooked on the stopper to pull a holding section 3 up to this side. - 特許庁

止水片２３を、浴室側の水が、下枠２０の上面高さ以上に溢水したとき下枠２０内の水のみを一旦下枠２０内部およびスロープ２５内側で保持させ、浴室床面３の水が引けてから下枠２０内の水を浴室床面３へ、その両端部から排出させる。例文帳に追加

In the water stop piece 23, when bathroom side water overflows over an upper surface height of the lower frame, only water in the lower frame is held once on the inside of the lower frame and the inside of the slope 25, and after draining water of the bathroom floor surface 3, the water in the lower frame is drained to the bathroom floor surface 3 from its both end parts. - 特許庁

次に、測定器１０内を流れる電流値から分岐線３を接続金具８とは反対方向へ流れる電流値を引けば、測定器１０から分岐線を接続金具８側へ流れる電流値を求めることができる。例文帳に追加

Next, when subtracting the value of the electric current flowing in the opposite direction of the connecting metal fitting 8 in the branch line 3 from the value of the electric current flowing in the measuring instrument 10, a value of an electric current flowing to the connecting metal fitting 8 side in the branch line from the measuring instrument 10 can be determined. - 特許庁

熱伝導率の低い材料（ＳＫＤ６１相当）を使用した場合には、引け巣３は表層部にかかる位置にあるが、熱伝導率の高い材料からなる入れ子２を使用した場合には表層部から肉厚の中心部に向かって移動していることが分かる。例文帳に追加

When using an insert made of a material having a low thermal conductivity (equivalent to SKD 61), a shrinkage cavity 3 is positioned reaching a surface layer part. - 特許庁