型番 　　　数量 　　単価 　　　値段（税抜 / 税込） 　　値段（割引後） AW 221 　300 個 　12ドル　　3600ドル/3780ドル　　　3364.2ドル例文帳に追加

Model 　　 Quantity 　　Unit Price 　　Price （Without tax / Including tax） 　　Price （Discounted price） AW 221　　300 pieces 　$12.00 　　　　$3600.00/$3780.00　　　　　　　　　　　　$3364.20 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

可変増分遅延を有するプログラム可能な平衡型遅延素子(300)を提供すること。例文帳に追加

To provide a balanced programmable delay element (300) having variable increased delay. - 特許庁

コイルバネ製造装置200は、線材30を供給されてコイルバネ300を成型し、コイルバネ用レーザマーキング装置100と同様にレーザマーキングを行った後、未成型の線材からコイルバネ300を切断する。例文帳に追加

The coil spring manufacturing apparatus 200 forms the coil spring 300 from a wire 30 to be fed, and cuts the coil spring 300 from a non-formed wire after performing the laser marking similarly to the laser marking apparatus 100 for coil springs. - 特許庁

筒状のプローブP又は放射線測定器の簡易な校正に大型遮蔽体100と小型遮蔽体300との組み合わせを用いる。例文帳に追加

A combination of large shielding body 100 and a small shielding body 300 is used for a simple calibration of a cylindrical probe P or a radiation measurement device. - 特許庁

トレー３００は小型ディスク１’が傾いた状態で抜け出る。例文帳に追加

The tray 300 is ejected in a state in which a compact disk 1' is tilted. - 特許庁

したがって、パワーモジュール３００の小型化を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly the power module 300 can be downsized. - 特許庁

照明部２００は反射型ＬＣＤ３００の上方に配置される。例文帳に追加

The lighting part 200 is arranged upward of reflection LCD 300. - 特許庁

縦型ナノ回路(100,300)はまた安価に製造できるものとなる。例文帳に追加

Thus the vertical nano circuits (100 and 300) are manufactured at a low cost. - 特許庁

また、レンズ中間体３００の外周部が、上型１００と下型２００の間の隙間に逃げる。例文帳に追加

The outer circumferential part of the lens intermediate body 300 is escaped into a gap between an upper mold 100 and the lower mold 200. - 特許庁

ｎ型ＧａＡｓ基板１上へ厚さ３００ｎｍのｐ型ＧａＡｓ層２を形成する。例文帳に追加

A p-type GaAs layer 2 in a thickness of 300 nm is formed on an n-type GaAs substrate 1. - 特許庁

対話型コンピュータシステム100におけるイメージセンサ115の位置のｘ、ｙ、ｚ座標を追跡するためのシステム100及び方法300が開示される。例文帳に追加

A system 100 and method 300 are for tracking x, y, z coordinates of a position of an image sensor 115 of the interactive computer system 100. - 特許庁

樹脂部120は、磁性コア200及びコイル素子110a,110bの少なくとも一方と放熱フィン300とを一体に成型する。例文帳に追加

In the resin part 120, the magnetic core 200, at least one of the coil elements 110a, 110b, and the radiation fin 300 are integrally molded. - 特許庁

保守用の携帯型パソコン 300を交換機（公衆網）を経由せずに保守対象のファクシミリ複合機 200の変復調装置に接続し、ファクシミリ複合機200からデータを読み出し、携帯型パソコン 300からファクシミリ複合機 200へデータを書き込む。例文帳に追加

A maintenance purpose mobile personal computer 300 is connected to a MODEM of a maintenance object facsimile composite machine 200 not via an exchange (public network), reads data from the facsimile composite machine 200 and the mobile personal computer 300 writes data to the facsimile composite machine 200. - 特許庁

射出成形部 200と一次成形部 300を射出成形で形成し、その後スライドコア10をブロー型３と交換し、中コア２を移動させ吐出口24を開口させて、一次成形部 300をブロー型３に押圧し蛇腹部 301をブロー成形する。例文帳に追加

An injection molding part 200 and a primary molding part 300 are formed by injection molding and a slide core 10 is subsequently replaced with a blow mold 3 while a discharge port 24 is opened by moving an intermediate core 2 to press the primary molding part 300 to the blow mold 3 to form a bellows part 301 by blow molding. - 特許庁

放熱フィン300が樹脂部120で一体に成型されているため、コイル110及び磁性コア200の少なくとも一方を樹脂部120で保護すると共に、コイル110及び磁性コア200の少なくとも一方に対する放熱フィン300の保持も容易に行うことができる。例文帳に追加

Since the radiation fin 300 is integrally molded by the resin part 120, at least one of the coil 110 and magnetic core 200 is protected by the resin part 120, and the radiation fin 300 is readily held to at least one of the coil 110 and magnetic core 200. - 特許庁

その新型の300kV FE-TEMは、加熱または冷却をする2軸傾斜試料ホルダを収容できる。例文帳に追加

The new 300 kV FE-TEM can accommodate heating or cooling, double-tilt specimen holders.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

小型のキーパッド（１００、３００）を有する装置で、数個の記号を各キーと関連させることができる。例文帳に追加

In an apparatus having a compact keypad 100, 300, several characters can be associated with each key. - 特許庁

また、駒２００にはバイモルフ型圧電素子２５０を覆うようにフィルムセンサ３００が設けられている。例文帳に追加

Further, the bridge 200 is provided with a film sensor 300 covering the bimorph type piezoelectric elements 250. - 特許庁

典型的には、上記マイクロ波の周波数が３００ＭＨｚ〜３０ＧＨｚである。例文帳に追加

The microwave typically has 300 MHz to 30 GHz frequency. - 特許庁

二つの金型１５、１６には、それぞれ同一形状の被加工部品３００が載置される。例文帳に追加

On the two metal molds 15 and 16, the workpieces 300 in the same shape are mounted. - 特許庁

投写型映像表示装置１００は、映像光生成部２００と、投写光学系３００とを有する。例文帳に追加

The projection video display apparatus 100 includes an video light generator 200, and a projection optics 300. - 特許庁

液状樹脂９の注入後に金型３００を加熱して液状樹脂９を硬化させる。例文帳に追加

The metallic mold 300 is heated after the liquid resin 9 is injected to cure the liquid resin 9. - 特許庁

液状樹脂９の硬化後に、樹脂封止された半導体装置を金型３００から取り出す。例文帳に追加

After the liquid resin 9 is cured, the resin-sealed semiconductor device is taken out of the metallic mold 300. - 特許庁

パネル体３００では、２枚の大型ガラス基板２００の間にスペーサー２８３が介在させておく。例文帳に追加

In the panel body 300, a spacer 283 is present between the two large glass substrates 200. - 特許庁

カウンタ回路２００と、ポイントシフト型ＦＩＦＯ回路３００とを備える。例文帳に追加

The latency counter includes a counter circuit 200 and the point-shift FIFO circuit 300. - 特許庁

本発明は、炭酸飲料用の３００ｍｌ以下の小型プラスチックボトル１に関する。例文帳に追加

There is provided the small plastic bottle 1 of 300 ml or less for the carbonated beverage. - 特許庁

投写型映像表示装置１００は、映像光生成部２００と、投写光学系３００とを備える。例文帳に追加

This projection video display device 100 includes a video light generating part 200 and a projection optical system 300. - 特許庁

投写型映像表示装置１００は、映像光生成部２００と、投写光学系３００とを有する。例文帳に追加

The projection image display apparatus 100 has an image light generating part 200 and a projection optical system 300. - 特許庁

円筒型スピーカアレイ部３００の外側面には多数のスピーカユニットＳＰが配置されている。例文帳に追加

Many speaker units SP are arranged on the external side surface of a cylindrical speaker array 300. - 特許庁

投写光学系３００は、反射ミラー３２０と、反射型偏光板３３０とを有する。例文帳に追加

The projection optical system 300 has a reflecting mirror 320 and a reflection type sheet polarizer 330. - 特許庁

投写型映像表示装置１００は、映像光生成部２００と、投写光学系３００とを有する。例文帳に追加

This projection type image display 100 has an image light generating part 200 and a projection optical system 300. - 特許庁

バリア型陽極酸化皮膜の厚さは、１５０±３０ｎｍ又は３００±２０ｎｍが好ましい。例文帳に追加

The barrier-type anodic oxide coating has a thickness of 100-500 nm, preferably 150±30 nm or 300±20 nm. - 特許庁

その結果、Cu/NbTi系強化型Nb_3Sn線材１０の0.2％耐力を300MPa以上とすることが可能となる。例文帳に追加

As a result, 0.02% bearing force of the Cu/NbTi-based reinforced type Nb_3Sn wire 10 can be set above 300 MPa. - 特許庁

埋め込み型情報端末３００は、基本機能に加えて、路面上で発光する機能を備える。例文帳に追加

An embedded information terminal 300 is provided with a function emitting on a road surface in addition to the basic function. - 特許庁

投写型映像表示装置１００は、映像光生成部２００と、投写光学系３００とを有する。例文帳に追加

The projection image-displaying apparatus 100 has an image light-forming section 200 and a projection optical system 300. - 特許庁

その後、成型用金型３００、第１ロッド３０１ａ、および、第２ロッド３０１ｂを、ピックアップ支持部１６から離型する。例文帳に追加

After that, the molding metallic mold 300, the first rod 301a, and the second rod 301b are separated from the pickup supporting part 16. - 特許庁

ベルトの成型は、射出成型機または押し出し成型機を用いてベルトの厚さが２０〜３００μｍのシームレスベルトを得る。例文帳に追加

An injection molding machine or extrusion molding machine is used for molding the belt, by which the seamless belt of 20 to 300 μm in thickness is obtained. - 特許庁

ピックアップ支持部１６の射出成型の完了後、無ネジ入れ子である第２ロッド３０１ｂのみを成型用金型３００から引き抜く。例文帳に追加

After the completion of the injection-molding of a pickup supporting part 16, only a second rod 301b being nesting with no screw is pulled out of a molding metallic mold 300. - 特許庁

携帯型プレーヤ１１が充電装置３００に接続された状態で曲Ａを再生し、その後、携帯型プレーヤ１１が充電装置３００に接続されていない状態で別の曲Ｂを再生した場合に、再接続されたときに曲Ａから再び再生開始すること。例文帳に追加

To restart reproduction from a musical piece A when a portable player 11 is connected with a charger 300 again, when the piece A is reproduced while the portable player 11 is connected with the charger 300 and thereafter another piece B is reproduced while the portable player 11 is not connected with the charger 300. - 特許庁

本発明のシステムには、同期型フラッシュメモリ装置100、リフレッシュモードを有する同期型ＤＲＡＭ装置200、両装置の動作を制御するためのマイクロプロセッサ300が提供される。例文帳に追加

A system of the present invention is provided with a synchronous-type flash memory device 100, a synchronous-type DRAM device 200 having a refresh mode, and a microprocessor 300 for controlling operations of both of these devices. - 特許庁

ＦＰＣ３００を雌型コネクタ４のＦＰＣ挿入溝６挿入すると、雌型接触子７の第２接触部７２がＦＰＣ３００の回路トレースの端子部３０１に接触する。例文帳に追加

A second contact portion 72 of a female contactor 7 contacts with a terminal 301 of a circuit trace of an FPC 300 when inserting the FPC 300 into an FPC insertion groove 6 of the female connector 4. - 特許庁

導波路型光素子３００は、導波路型光素子３００の端面３００Ａで一端が露出した光導波路３０１と、当該端面３００Ａで一部が露出した研磨マーカ３０２とを備える。例文帳に追加

The waveguide optical element 300 includes: an optical waveguide 301 whose one end is exposed at the end face 300A of the waveguide optical element 300; and a polishing marker 302 partially exposed at the end face 300A. - 特許庁

また、各ノズル装置３００による離型剤の噴射状態を設定し、制御することにより、各ノズル装置３００による離型剤の噴射を任意のタイミングで停止することができる。例文帳に追加

Further, the ejection of the releasing agent from each nozzle device 300 can be stopped at the optional timing by setting and controlling the ejecting state of the releasing agent from each nozzle device 300. - 特許庁

また、切断開始位置付近では大型パネル３００の移動速度を逓増させた後、移動速度をハイ状態に維持し、しかる後、切断終了位置付近では大型パネル３００の移動速度を逓減させる。例文帳に追加

In addition, moving speed of the large panel 300 is gradually increased in the vicinity of a starting position of cutting, is maintained at the high state thereafter, and the speed of large panel 300 is gradually decreased in the vicinity of an ending position of cutting thereafter. - 特許庁