4つ割の英語

曲の4割にDマイナーが 使われてる例文帳に追加

D minor in 40% of the songs. mmm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

曲の4割にdマイナーが 使われてる例文帳に追加

D minor in 40% of the songs. mmm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

月150ドル払う 4ヶ月 会費は割引例文帳に追加

I'll give you $150 a month, plus 20% off your memberships for four months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕切板は、分割面４−１，４−２で接合している。例文帳に追加

The diaphragm is joined at division surfaces 4-1 and 4-2. - 特許庁

先行分割覆工エレメント4-1 の後端部と、後行分割覆工エレメント4-2 の先端部との間に添接板１０ａ，１０ｂを固定配置し、この添接板１０ａ，１０ｂと各分割覆工エレメント4-1 ，4-2 とを接着剤１９により接合することにより、各分割覆工エレメント4-1 ，4-2 を接合する。例文帳に追加

Splicing joint plates 10a, 10b are stationarily sited between a back end of a precedent separate lining element 4-1 and a forward end of a subsequent separate lining element 4-2 and, the element 4-1 is combined to the element 4-2 by joining the plates 10a, 10b and the elements 4-1, 4-2 with an adhesive 19. - 特許庁

（１−４）全体をバランスよく分割する。例文帳に追加

(1-4) The whole is divided with good balance. - 特許庁

4割が老人やいうのが 現実やのに例文帳に追加

40 percent of them are elderly that's the truth but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

縦帯は通常4本で、鐘身を縦に4分割する（近世の鐘には5本の縦帯をもつものもある）。例文帳に追加

There are normally 4 Jutai and they divide the bell body into 4 parts (some modern bells have 5).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス