5軸加工の英語

孔開け加工をするカップホール２と孔加工の内径側稜線の面取り加工をする面取り加工具５がそれぞれの駆動軸４および５に接続され、孔開け加工後、面取り加工具がカップホールの先端部より突き出して、面取り加工具の２枚の拡縮する砥石を拡げて面取り加工を行う。例文帳に追加

A cup hole 2 for drilling work and a chamfering working tool 5 for chamfering an inside diametrical side crest line of drilling work are respectively connected to driving shafts 4 and 5, and the chamfering working tool 5 projects from a head end part of a cup hole after the drilling work, and carries out the chamfering work by developing two extending and contracting grindstones of the chamfering working tool. - 特許庁

加工用レーザの光軸と略同じ光軸に沿うと共に、僅かに斜めなるように測定用レーザを前記被加工対象物５に照射する。例文帳に追加

Laser beams for measurement are applied to an object 5 so as to be along the optical axis substantially same as the optical axis of machining laser beams, and slightly inclined. - 特許庁

ワイヤカット放電加工時に下アーム５は、加工部位９に前進され、リニアモータによってＸ軸方向とＹ軸方向に移動する。例文帳に追加

The lower arm 5 moves forward to the processing portion 9 at the time of wire cut discharge processing, and moves in an X-axis direction and a Y-axis direction by a linear motor. - 特許庁

切削工具の自動工具交換装置６により放電加工用の電極２１を切削工具と交換して主軸５に装着し、切削加工後の加工物を移動させずに、圧縮空気により放電加工液２２をミスト状に噴霧して、切削加工の取り残し部分を放電加工する。例文帳に追加

An electrode for electric discharge machining is replaced with a cutting tool by an automatic tool changer 6 for the cutting tool, the cutting tool is mounted in a spindle 5, and without moving a workpiece after cutting work, an electric discharge machining fluid is atomized in a mist state by compressed air, to apply electric discharge machining to a part left with cutting work. - 特許庁

ホブ盤のホブ軸上に荒加工用ホブ３と仕上加工用ホブ５を装着して、被削ワークをテーブル上に固定したまま荒加工、ホブシフト、仕上加工を順次行う歯車加工方法において、前記荒加工用ホブ３には超硬スロアウエイホブを、前記仕上加工用ホブ５にはサーメットホブを使用し、歯車加工する。例文帳に追加

In a gear machining method in which a workpiece is sucessively subjected to roughing, hob shifting and finishing by a hobbing machine in which a roughing hob 3 and a fishing hob 5 are fitted on a hobbing shaft while the workpiece is fixed on a table, a superhard throw-away hob and a cermet hob are used as the roughing hob 3 and the finishing hob 5, respectively, for machining the gear. - 特許庁

パイプＷの一端に、パイプの先端に向かって細くなる絞り加工を施す絞り加工部３と、絞り加工を施したパイプの一端の孔を荒整形する荒整形加工部４と、絞り加工を施したパイプの一端の孔を仕上げ整形する仕上げ整形加工部５と、パイプを絞り加工部、荒整形加工部及び仕上げ整形加工部に搬送してプローブに加工する搬送部２とを備え、絞り加工部３、荒整形加工部４及び仕上げ整形加工部５は、パイプＷの軸と並行に配置されている。例文帳に追加

The draw processing part 3, the rough shaping processing part 4 and the finish shaping processing part 5 are arranged in parallel to the axis of the pipe W. - 特許庁

工作機の主軸に取り付けるコンビネーションホルダ１は、穴明け加工を行うためのドリル５と、加工穴８１の開口側部分に面取り等の付加加工を行うための付加加工チップ６とを備えている。例文帳に追加

The combination holder 1 to be mounted on a spindle of a machine tool is formed of the drill 5 for boring and the additional machining tip 6 for additional machining such as chamfering in an area of a machined hole 81. - 特許庁

加工機１は、この補正数値制御データに基づいて、切削工具４と加工物５の相対位置をＸ、Ｙ、Ｚ軸方向に数値制御して、加工物を３次元自由曲面形状に加工する。例文帳に追加

The machining machine 1 controls numerically a relative position between the cutting tool 4 and the workpiece 5 in X, Y, and Z axial directions to machine the workpiece into a three dimensional free form. - 特許庁