6歳の時にの英語

出生前に父を失っており、6歳の時に母も失い次兄の喜六夫妻に育てられる。例文帳に追加

He lost his father before he was born and his mother at the age of 6, and he was brought up by his second oldest brother, Kiroku and Kiroku's wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経時は将軍頼経を退位させ、頼経の子で6歳の藤原頼嗣を新将軍に立てた。例文帳に追加

Tsunetoki forced the shogun Yoritsune to abdicate his position and placed Yoritsune's son, FUJIWARA no Yoritsugu as shogun at the age of 6.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍の起床は6時となっていたが、50歳近くになった家治は早く目を覚ますことが多くなった。例文帳に追加

While Shogun was to get up at 6 o'clock in the morning, Ieharu close to 50 years old increasingly awoke earlier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺子屋の就学年齢や卒業時期は、特に定まっていた訳ではなく、およそ5～6歳で就学し、13～14歳から18歳になる頃まで修学する例が多かった。例文帳に追加

The starting age and graduation age at Terakoya was not particularly fixed, and many started at around 5 to 6 and graduated around 13 to 14, up to 18 years of age.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『平治物語』では平治の乱（平治元年（1159年）12月9日）時に「今年6歳になる」とある。例文帳に追加

In "Heiji monogatari" (The tale of the Heiji), it is described that she was six years old at the time of the Heiji War (January 26, 1160).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが、『吾妻鏡』によれば、胤綱の享年は21であり、建保6年当時はまだ11歳に過ぎない。例文帳に追加

However, according to "Azuma Kagami" (The Mirror of the East"), Tanetsuna was only 21 years old when he died, which means he was only 11 years old in 1218.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄6年（1563年）、11歳の時から徳川家康に仕え、三河一向一揆などで戦う。例文帳に追加

He started to serve Ieyasu TOKUGAWA when he was eleven years old in 1563 and fought in the Mikawa Ikko Ikki (an uprising of Ikkoshu sect followers in Mikawa Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6歳の時に当時父親が勤務していた大阪へ移り、最初に奥野小山、次いで大塩平八郎のもとで学び、ここで才能を見出された。例文帳に追加

When he was 6 years old, he moved to Osaka where his father worked at that time and studied under Shozan OKUNO at first and then under Heiachiro OSHIO, where his talent was recognized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス