6脚類の英語

リブ６に外接する長さの第二金属プレート１１を用いた場合も、補助リブ８により脚部１２の広がりが防止されるため、長さの異なる二種類の金属プレートを用いることができる。例文帳に追加

In a fixing structure, two kinds of metallic plates can be used, because the expansion of the leg sections 12 of the plates can be prevented by means of auxiliary ribs 8 even when a second metallic plate 11 having such a length that the plate 11 circumscribes a rib 6 is used. - 特許庁

脚固定台支柱５に支持された脚固定台６に対して流体圧マッサージ器のカフ８を着脱可能に装着すると共に、マッサージ器本体７を手術台本体側へ一体に装着し、このカフ８とマッサージ器本体７を配管チューブ類９で連結したことを特徴とする流体圧マッサージ器を装着した手術台である。例文帳に追加

In the operation table equipped with the fluid pressure massage device, the cuff 8 of the fluid pressure massage device is detachably mounted on the leg fixing base 6 supported by a leg fixing base column 5, the massage device body 7 is integrally mounted on an operation table body side, and the cuff 8 and the massage device body 7 are connected by the piping tubes 9. - 特許庁

Ｅ型ラミネートコア５の中脚部１２とＩ型ラミネートコア６との間にギャップＧを有する少なくとも１種類のＥＩ型ラミネートコア３を含む２種類以上のＥＩ型ラミネートコアを混在させて重ね合せることにより、その混在状態を変化させることで全体のギャップ状態を調整することが可能となる。例文帳に追加

Overall gap state can be adjusted by superimposing two types or more of EI type laminate core, including at least one type of EI type laminate core 3 having a gap G between the middle leg 12 of an E type laminate core 5 and an I type laminate core 6, mixedly and then changing the mixed state. - 特許庁

そして、桶状部材７１によって両脚体６を剛結するとともに、桶状部材７１により形成される横配線空間Ｄ２を竪配線空間Ｄ１に連通させ、横配線空間Ｄ２及び竪配線空間Ｄ１に設けた開口部６１ｃ、７２ｃを介して配線類を外部に導出させ得るように構成した。例文帳に追加

The both leg bodies 6 are rigidly connected by the gutter shaped members 71 while a horizontal wire space D2 formed by the gutter-shaped members 71 is made to communicate with the vertical wire space D1 and wires are guided outside through opening parts 61c and 72c provided in the horizontal wire space D2 and the vertical wire space D1. - 特許庁