776年（宝亀7年）に遣唐使副使になるが延期。例文帳に追加

He was appointed assistant of the Japanese envoy to Tang Dynasty China in 776, but it was postponed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀7年（776年）陸奥国、蝦夷征討。例文帳に追加

In 776, the Emishi in Mutsu Province were subdued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、参議へ昇進して4年後の776年（宝亀7年）に死去した。例文帳に追加

After that, he died in 776 which was four years after he was promoted to Sangi (councilor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

776年　摂津大夫となる。例文帳に追加

In 775, he became Settsudaibu (a master of Settsu Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀7年(776年)-4月、大使として節刀を賜り大宰府に行く。例文帳に追加

776 - He received Setto (a swod given from the Emperor to the chief envoy) and headed to Dazaifu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀7年（776年）の造宮卿兼近江守となる。例文帳に追加

In 776, he was appointed to the position of Zogukyo (Minister of Making and Mending Palaces) and Omi no kami (Governor of Omi Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原楓麻呂（ふじわらのかえでまろ、養老7年（723年）-宝亀7年6月13日(旧暦)（776年8月5日））は、奈良時代の官僚。例文帳に追加

FUJIWARA no Kaedemaro (723 – July 7, 776) was a bureaucracy in the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀7年（776年）から天災地変がしきりに起こり、廃后・廃太子の怨霊と恐れられ、また廃后は竜になったという噂が立った。例文帳に追加

Natural disasters occurred frequently after 776, and they were dreaded as the acts of the revengeful ghosts of the deposed empress and the deposed crown prince and a rumor started to circulate that the empress became a dragon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀6年11月大蔵卿で摂津国を兼任したが、宝亀7年6月13日薨去。例文帳に追加

In December, 775, he additionally served as Settsu-no-kuni no Kami (governor of Settsu Province) while Okura-kyo (Minister of the Treasury); on July 7, 776, he died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、『春秋公羊伝』と『春秋穀梁伝』は、宝亀7年（776年）に唐から帰国した伊与部家守（伊予部宅守）が両書の解釈を伝え、延暦17年（798年）に小経に追加された。例文帳に追加

When IYOBE no Iemori came back from Tang (China) in 776, he brought with him the annotations of two books, "Shunju Kuyoden" and "Shunju Kokuyoden," which were added to the small scriptures in 798.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀元前７７６年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスをたたえるため、オリンポス山のふもとで開催された。例文帳に追加

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus. - Tatoeba例文

紀元前７７６年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスをたたえるため、オリンポス山のふもとで開催された。例文帳に追加

In 776 B.C. the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks chief god, Zeus.発音を聞く  - Tanaka Corpus

日本からASEAN向けの輸出は、776億ドル（2007年）から、 927億ドル（2009年）に、中国からは976億ドル（2007 年）から1,393億ドル（2009年）に、韓国からは208 億ドル（2007年）から394億ドル（2009年）と、日中韓各国からASEAN向け輸出が大幅に増えている。例文帳に追加

From 2007 to 2009, ASEAN-bound exports increased from $77.6 billion to $92.7 billion in Japan, from $97.6 billion to $139.3 billion in China, and from $20.8 billion to $39.4 billion in Korea. Thus, ASEAN-bound exports from Japan, China and Korea are drastically increasing. - 経済産業省