Newer cards such as the GeForce 8, 7, 6, and FX 5 series should use the newer drivers from the 100.x series.例文帳に追加

比較的新しいGeForce8、7、6、FX5シリーズのようなカードには、100.xシリーズより新しいドライバを使うべきです。 - Gentoo Linux

In a card processing apparatus 100 taking in the plurality of cards 32 by carrier rollers 7, 8, overlapping the cards 32 and discharging them by the carrier rollers 7, 8 in a lump upon discharging the card, the carrier roller 8 of the carrier rollers 7, 8 is set as a movable roller capable of following a thickness of the cards 32 and being displaced.例文帳に追加

搬送ローラ７、８により複数枚のカード３２を取り込み、カード排出時は、カード３２を重ね合わせて搬送ローラ７、８により一括して排出するカード処理装置１００において、一方の搬送ローラ８をカード３２の厚みに追従して変位可能な可動ローラとする。 - 特許庁

Provided are a 1st slot 7 and a 2nd slot 8 where memory cards 6 can be loaded.例文帳に追加

メモリカード６を装着可能な第１のスロット７と、第２のスロット８とを備える。 - 特許庁

Slide films 7 and sorting cards 8 are loaded in a stacked state into the channel.例文帳に追加

この溝内にスライドフイルム７、ソートカード８を積み重ねた状態で装填する。 - 特許庁

When newly taking in the plurality of discharged cards 32, a space part 25 is made to be in a state not causing carriage force by separation between carrier rollers 18, 19, all the cards 32 are carried until they pass the carrier rollers 7, 8, and the carried cards 32 are stored in the space part 25.例文帳に追加

排出した複数枚のカード３２を再度取り込む際には、搬送ローラ１８、１９の離間により空間部２５を搬送力のない状態として、全てのカード３２を搬送ローラ７、８を通り過ぎるまで搬送し、搬送されたカード３２を空間部２５へ格納する。 - 特許庁

An inspection magnetic card 7 and a reference magnetic card 8 are laid on each other and passed between the two magnetic cards 3 and 4, and magnetic data of both cards are read.例文帳に追加

検査用磁気カード７と基準磁気カード８は重ね合わされて２つの磁気ヘッド３、４の間を通過され、両カードの磁気データが読取られる。 - 特許庁

The data processing unit 18 measure jitters and an azimuth angle from the read magnetic data of the inspection and reference magnetic cards 7 and 8.例文帳に追加

データ処理ユニット１８は読取られた検査用磁気カード７と基準磁気カード８の磁気データからジッタおよびアジマス各を測定する。 - 特許庁

Between a pair of front and rear traverse crosspieces 9 bridged between both side walls 6 of the frame 7, the memorial service cards 8 are inserted and leaned thereon.例文帳に追加

枠体７の両側の側壁６間に渡設した前後一対の横桟９間に、供養用の札８を挿し込み立て掛ける。 - 特許庁

A roller 7 and a plate sprint 8 are arranged in the case 2 and plural IC cards inserted from the insertion port 3 in a superposed state are held by the roller 7 and the plate spring 8.例文帳に追加

ローラ７及び板バネ８がケース２の内部に配置され、挿入口３から重ねた状態で差し込まれた複数枚のＩＣカードを挟持する。 - 特許庁

Also, a card case 2 having a plurality of card housing chambers 8, 8,... which are formed by partition plates (partition members) 7, and in which the questionnaire cards 1, 1,... are housed under a sorted state, are prepared.例文帳に追加

また、仕切り板（仕切り部材）７により形成され質問カード１、１、‥を区分して収納する複数のカード収納室８、８、‥を有するカードケース２を用意する。 - 特許庁

An interface (a connector module 11 and an antenna 16) are arranged in the case 2 to execute at least one of the reading and writing of data from/in plural IC cards held by the roller 7 and the plate spring 8.例文帳に追加

インターフェース（コネクタモジュール１１とアンテナ１６）がケース２の内部に配置され、ローラ７及び板バネ８にて支持された複数枚のＩＣカードのデータを読み取る又は書き込むの少なくともいずれかを行う。 - 特許庁

The title, and the like, of each the memory cards stored, are checked and edited while operating a switch 8 of the operation part 4 and checking an image on a liquid crystal display 6 of the display part 3 and sound from a speaker 7.例文帳に追加

収納保管してある各メモリーカードのタイトル等の確認や編集は、操作部４のスイッチ８を操作し、表示部３の液晶ディスプレイ６の画像やスピーカー７からの音を確認しながら行う。 - 特許庁

When this allocating processing is completed, the prescribed number of business cards are successively carried into a coating part 8 and a printing part 7 and processing of coating to the surface of the business card and processing for printing the face picture on the allocated blank area are executed.例文帳に追加

この割付け処理が完了すると、所定数の名刺が順次、コーティング部８および印刷部７に搬入され、名刺表面へのコーティング処理と、割り付けられた余白領域に顔写真を印刷する処理とが実施される。 - 特許庁

A CPU 1 sequentially selects one memory card in response to operation of a selection key 13 from the memory cards attached to slots 5, 7, 9, and 11, and it lights LEDs 6, 8, 10, and 12 (primarily LEDs for notifying access to memory cards) corresponding to the selected memory card in a predetermined luminous pattern (continuous lighting).例文帳に追加

ＣＰＵ１は、スロット５，７，９，１１に装着されたメモリカードの中から、選択キー１３の操作に応じて順次１つのメモリカードを選択し、その選択したメモリカードに対応するＬＥＤ６，８，１０，１２（本来メモリカードへのアクセスを通知するためのＬＥＤ）を所定の発光パターン（連続点灯）で発光させる。 - 特許庁

The memory card connection device comprises a movable tray 8 where memory cards 100 and 200 are held, a housing 1 having an entrance exit 16 for the movable tray 8, 1st and 2nd card connectors 3 and 4 which are set in the housing 21, and a tray driving part 7 which drives the movable tray 8.例文帳に追加

メモリカード接続装置を、メモリカード１００，２００が保持される可動トレイ８と、可動トレイ８の出入口１６を有する筐体１と、筐体１内に設定された第１及び第２のカードコネクタ３，４と、可動トレイ８を駆動するトレイ駆動部７とから構成する。 - 特許庁

A media gateway controller (MGC) 11 performs call control and multimedia transmission connection control in the CNWs 7, 8, manages the subscribers a, b and individually controls media gateways (MG- cards) 5, 6.例文帳に追加

メディアゲートウェイコントローラ（ＭＧＣ）１１は、ＣＮＷ７，８における呼制御及びマルチメディア伝送接続制御を実行し、かつ、加入者ａ，ｂを管理するとともに、ＭＧ装置１内のメディアゲートウェイ（ＭＧ−ｃａｒｄ）５，６を個々に制御する。 - 特許庁

The digital broadcast reception system includes a plurality of IRDs(integrated receivers/decoders) 3 and a view contract information management server 2 that are connected to each other communicatable, and IC cards 10, 11, 12 are inserted to IC card slots 6, 7, 8, 9 of the view contract information management server 2.例文帳に追加

互いに通信可能に接続された複数のＩＲＤ３等と視聴契約情報管理サーバ２とを含み、視聴契約情報管理サーバ２のＩＣカードスロット６，７，８，９にはＩＣカード１０，１１，１２が装着される。 - 特許庁

This seat management system has: a seat management device 12 managing the use situation of each of the seat on the basis of data read from IC cards 5, 7 holding purchase history information by a reader installed in each of the seat; and seat display devices 3, 8, 9, 11, 16 each displaying the use situation.例文帳に追加

座席毎に設置された読み取り装置により購入履歴情報を保持するＩＣカード５、７から読み取ったデータに基づいて各座席毎の使用状況を管理する座席管理装置１２と、使用状況を表示する座席表示装置３、８、９、１１、１６とを備える。 - 特許庁