A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.の英語

You shouldn't speak to women so bluntly; you ought to be more considerate to them.

Talking to the female audience, I inadvertently made a disparaging reference to women which brought down on me a torrent of abuse.

A woman who volunteered to be a subject said, "It was quick and easy. It would be nice if this makes the security check less troublesome, and it's better than being touched all over."

At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.

You know, my wife got jealous because I was talking with a young woman.

On one hand I'm happy to be her boyfriend, but on the other I want to be free from taking care of her.

Apparently, you can hear a girl's sobs coming from the closed-off washroom in that school building at midnight.

She also said with a smile, "I guess I got a little closer to skaters like Mao-chan."

an expensively dressed little man turned a corner and approached her

I see women in the field picking grapes restlessly as they sing.

Beauty, modesty and a gentle disposition—a girl with these qualities is the ideal Japanese woman.

The young men around her tried frantically to win her favor [curry favor with her].

This commercial is meant to appeal to young women.

The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.

Miniskirted schoolgirls occupied the coach and started chatting.

Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.

There was a short pause and the housewife said...

She is a bimbo who sleeps with every man that comes along.

Although he looks clumsy, he is actually rather clever at handling girls.

The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.

Quite a few people still consider it disgraceful behavior for a young girl to visit a man's apartment alone.

The neck pillow speakers are especially popular among women customers for their cute shapes and colors.

That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.

he was shocked by the softness of the atmosphere surrounding the young prince, arising from the superfluity of the femininity that guided him

the policeman answered politely, `Now look here, lady...'

Similarly at the girls’ houses, the girls play male roles.

The girls don't get angry about this because this custom is supposed to give girls health and beauty.

Much to my annoyance, [I was much vexed to see that] he was as popular with young ladies as before.

A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.

A woman can be oblivious to a hundred things you did well, and point out only the things at which you failed.