He is an insignificant man―a worthless man―a contemptible fellow―a nobody.発音を聞く 例文帳に追加

つまらない人間だ - 斎藤和英大辞典

He is a nameless man―a man unknown to fame―an obscure individual―a nobody.発音を聞く 例文帳に追加

名も無き人だ - 斎藤和英大辞典

He is just a Mr Nobody.例文帳に追加

彼は名無しの権兵衛さ。 - Tatoeba例文

Nobody's taking a bath right now.例文帳に追加

お風呂空いてるよ。 - Tatoeba例文

He is just a Mr Nobody.発音を聞く 例文帳に追加

彼は名無しの権兵衛さ。 - Tanaka Corpus

A friend to everybody is a friend to nobody.例文帳に追加

八方美人頼むに足らず。 - Tatoeba例文

A friend to everybody is a friend to nobody.発音を聞く 例文帳に追加

八方美人頼むに足らず。 - Tanaka Corpus

Nobody gave John a prayer.例文帳に追加

誰もジョンのために祈らなかった。 - Weblio Email例文集

I don't want to be a nobody.発音を聞く 例文帳に追加

名もない人になりたくない. - 研究社 新英和中辞典

He is a nobody―a nullity―a nonentity―a cipher―a negligible quantity.発音を聞く 例文帳に追加

物の数に入らぬ人だ - 斎藤和英大辞典

He is a nobody.発音を聞く 例文帳に追加

彼は名も無いつまらない人間だ - 斎藤和英大辞典

He is a nobody―a nullity―a nonetity―a cipher.発音を聞く 例文帳に追加

彼はものの数に入らぬ奴だ - 斎藤和英大辞典

He is a nobody―a nullity―a nonentity―a cipher.発音を聞く 例文帳に追加

ものの数に入らぬ奴だ - 斎藤和英大辞典

She has married a nobody.例文帳に追加

彼女は名もない男と結婚した。 - Tatoeba例文

Nobody likes a wise guy.例文帳に追加

生意気な人間は誰からも嫌われる。 - Tatoeba例文

I am just a nobody.例文帳に追加

私はただの名無しの権兵衛です。 - Tatoeba例文

Nobody can disturb a true friendship.例文帳に追加

誰も真の友情を妨げられない。 - Tatoeba例文

a thing belonging to nobody at present発音を聞く 例文帳に追加

現に所有主のない物 - EDR日英対訳辞書

She has married a nobody.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は名もない男と結婚した。 - Tanaka Corpus

Nobody likes a wise guy.発音を聞く 例文帳に追加

生意気な人間は誰からも嫌われる。 - Tanaka Corpus

I am just a nobody.発音を聞く 例文帳に追加

私はただの名無しの権兵衛です。 - Tanaka Corpus

Nobody wants a drink."発音を聞く 例文帳に追加

みんな、酒って気分じゃないよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Nobody can make a living on such a small income.発音を聞く 例文帳に追加

こんな収入では誰も飯が食えない. - 研究社 新和英中辞典

A friend to everybody is a friend to nobody.例文帳に追加

だれとでも友達になるものはだれとも友達でない - 英語ことわざ教訓辞典

I was there for a long time,and nobody came to help me.例文帳に追加

私は長らくそこにいたけれど、誰も助けに来なかった。 - Weblio Email例文集

That is a large-scale disaster that nobody saw coming.発音を聞く 例文帳に追加

それは誰もが予期しなかった大規模災害だ。 - Weblio Email例文集

Nobody wants to lend money to a deadbeat.発音を聞く 例文帳に追加

いつも借金をしている人に金を貸したがる人はいない。 - Weblio英語基本例文集

It is a waste because nobody picks up chestnuts.例文帳に追加

栗を拾う人が誰もいなくて栗がもったいないです。 - 時事英語例文集

Nobody can equal him as a marathon runner.発音を聞く 例文帳に追加

マラソン走者としては彼に匹敵する者はない. - 研究社 新英和中辞典

Nobody believed a word of his story.発音を聞く 例文帳に追加

彼の話はだれも全然信用しなかった. - 研究社 新和英中辞典

From his way of talking nobody would take him for a Chinese.発音を聞く 例文帳に追加

あの話しぶりでは中国人とは思えない. - 研究社 新和英中辞典

Nobody takes pity on a man in his condition.発音を聞く 例文帳に追加

ああなると誰もあわれむ者も無い - 斎藤和英大辞典

I will abstract a piece from the large bundle, and nobody will be the wiser.発音を聞く 例文帳に追加

大束だから一枚くらい取っても知れはすまい - 斎藤和英大辞典

What if you gave a speech and nobody came?例文帳に追加

君が演説をして誰も来なかったらどうするの？ - Tatoeba例文

He is a mere nobody.例文帳に追加

彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。 - Tatoeba例文

Nobody expected that his condition would take a sudden turn.例文帳に追加

彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。 - Tatoeba例文

Nobody was able to suggest a solution.例文帳に追加

誰も解決法を提案することが出来なかった。 - Tatoeba例文

Nobody but a fool would believe it.例文帳に追加

ばか者以外のだれもそれを信じないであろう。 - Tatoeba例文

It was such a cold day that there was nobody on the street.例文帳に追加

とても寒い日だったので、通りには誰もいなかった。 - Tatoeba例文

Nobody can get along with such a person.例文帳に追加

そんな人とは誰もうまくやっていけません。 - Tatoeba例文

He says nobody cares for a thing like that.例文帳に追加

そんなものを好むものはいない、と彼は言っている。 - Tatoeba例文

Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.例文帳に追加

そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった。 - Tatoeba例文

It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?例文帳に追加

その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。 - Tatoeba例文

Nobody seemed to have a motive for the murder.例文帳に追加

その殺人の動機は誰にもないようだった。 - Tatoeba例文