a beloved queen or princess発音を聞く 例文帳に追加

愛する妃 - EDR日英対訳辞書

a younger princess発音を聞く 例文帳に追加

妹の皇女 - EDR日英対訳辞書

a beautiful princess with an unearthly presence発音を聞く 例文帳に追加

妖姫 - EDR日英対訳辞書

I am a princess例文帳に追加

私はひめです - Weblio Email例文集

a princess dowager発音を聞く 例文帳に追加

親王未亡人. - 研究社 新英和中辞典

She was a wife of Princess Umayado.発音を聞く 例文帳に追加

厩戸の妻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ominoiratsume married the Emperor Keitai as a princess and bore a princess, Imperial Princess Sasage Sasage no Hime Miko.発音を聞く 例文帳に追加

麻績郎女は継体天皇の妃として荳角皇女を産んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wanted to be a princess.例文帳に追加

お姫様になりたかった。 - Weblio Email例文集

in Japan, an imperial princess who becomes a Buddhist nun発音を聞く 例文帳に追加

尼になった皇女 - EDR日英対訳辞書

an Imperial princess who is a mother発音を聞く 例文帳に追加

母である皇女 - EDR日英対訳辞書

the original text of “A Little Princess"例文帳に追加

「小公女」の原版 - Eゲイト英和辞典

A palace where Otohime princess lived.発音を聞く 例文帳に追加

乙姫が住む宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was an Ise Saigu (a vestal virgin princess serving at Ise-jingu Shrine).発音を聞く 例文帳に追加

伊勢斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a Kamo-Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines).発音を聞く 例文帳に追加

賀茂斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a Kamo Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines).発音を聞く 例文帳に追加

賀茂斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine).発音を聞く 例文帳に追加

斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a princess of the Emperor Kinmei.発音を聞く 例文帳に追加

欽明天皇の皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Akiko was informally decided to be a princess of Imperial Prince Nagahito.発音を聞く 例文帳に追加

明子女王は良仁親王の妃に内定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a sister to Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine) Princess Takako.発音を聞く 例文帳に追加

斎宮隆子女王の姉妹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the condition of being born as a child of a princess発音を聞く 例文帳に追加

皇女の子として生まれること - EDR日英対訳辞書

Naikan means a princess and a mistress.発音を聞く 例文帳に追加

内官とは妃妾のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi (also pronounced, Kissak; a princess, or a consort): Restricted to no more than two ladies; a lady for this position should be a naishinno (imperial or royal princess) who was a fourth or higher grade in court raking.発音を聞く 例文帳に追加

妃（ひ/きさき）…2名以内、4品以上の内親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a prince [princess] of the blood発音を聞く 例文帳に追加

王子[王女], 親王[内親王]. - 研究社 新英和中辞典

a dress cut on the princess line発音を聞く 例文帳に追加

プリンセスラインのドレス. - 研究社 新英和中辞典

The princess donned a long blue dress発音を聞く 例文帳に追加

王女は長い青い服を身につけた - 日本語WordNet

of a princess, to marry one of her subjects発音を聞く 例文帳に追加

皇女が臣下に降嫁する - EDR日英対訳辞書

the room of a young Imperial princess at Ise Shrine, Japan発音を聞く 例文帳に追加

斎院の内院という御座所 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a child born of an imperial princess発音を聞く 例文帳に追加

皇女を母として生まれた子ども - EDR日英対訳辞書

the Imperial family of a prince or princess発音を聞く 例文帳に追加

親王や門跡などの一家 - EDR日英対訳辞書

the child of a Princess発音を聞く 例文帳に追加

皇女の子として生まれた人 - EDR日英対訳辞書

a person whose position is Crown Princess発音を聞く 例文帳に追加

皇太子妃という立場の人 - EDR日英対訳辞書

The princess changed form into a flower.例文帳に追加

王女さまは花に姿を変えた - Eゲイト英和辞典

The witch put a spell on the princess.例文帳に追加

魔女は王女に呪文をかけた - Eゲイト英和辞典

She is a princess of Momozono Shikibukyo no Miya (Her Highness of Ceremonies).発音を聞く 例文帳に追加

桃園式部卿宮の姫君。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A waka by Imperial Princess Shikishi発音を聞く 例文帳に追加

式子内親王による和歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1027, she received a title of Imperial Princess by the emperor.発音を聞く 例文帳に追加

万寿4年（1027年）内親王宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Chichihaya Hime appeared exclusively in the writings of the 'Kojiki' (A Record of Ancient Matter).発音を聞く 例文帳に追加

古事記にのみ登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Yasakairibiko was a maternal half-brother of Princess Tochini iribime.発音を聞く 例文帳に追加

同母兄に八坂入彦命ら。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadahime (Princess Sada): became a wife of Yorimoto ARIMA.発音を聞く 例文帳に追加

定姫-有馬頼元室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomohime (Princess Tomo): became a wife of Nobutake ODA.発音を聞く 例文帳に追加

智姫-織田信武室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"A hundred kisses from the princess,"発音を聞く 例文帳に追加

「お姫さまのキスを百です！」 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

His father was FUJIWARA no Morosuke and his mother was Imperial Princess Gashi, a princess of the Emperor Daigo.発音を聞く 例文帳に追加

父は藤原師輔、母は醍醐天皇皇女雅子内親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was nyobo (court lady) of the family of Imperial Princess Rokujosaiin Baishi (a princess of the Emperor Gosuzaku).発音を聞く 例文帳に追加

六条斎院ばい子内親王(後朱雀天皇皇女)家の女房。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife, or the Empress, was a Princess of Emperor Kokoku, Komuromonin Imperial Princess Motoko.発音を聞く 例文帳に追加

皇后は興国天皇皇女・小室門院元子内親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス