a sumo tournament発音を聞く 例文帳に追加

相撲の興行 - EDR日英対訳辞書

a regularly scheduled sumo tournament発音を聞く 例文帳に追加

本場所の相撲 - EDR日英対訳辞書

a flawless record in a tournament発音を聞く 例文帳に追加

完璧な結果の試合 - EDR日英対訳辞書

a regular sumo tournament発音を聞く 例文帳に追加

相撲の正規の興業 - EDR日英対訳辞書

an entry form for a tournament例文帳に追加

大会への参加用紙 - Eゲイト英和辞典

A Tournament held between the Nihon Ki-in and the Kiseisha発音を聞く 例文帳に追加

院社対抗戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an amateur sumo tournament performed regardless of whether a professional sumo tournament is being held発音を聞く 例文帳に追加

辻相撲という,民間で随時興行する相撲 - EDR日英対訳辞書

sumo tournament of representatives from all training centers called a round robin tournament発音を聞く 例文帳に追加

部屋別総当たり制という,大相撲の取組制度 - EDR日英対訳辞書

a competitive tournament called the {National High School Baseball Championship Tournament}発音を聞く 例文帳に追加

全国高校野球選手権大会という競技大会 - EDR日英対訳辞書

a document for announcing victory in a tournament発音を聞く 例文帳に追加

勝利を知らせる書面 - EDR日英対訳辞書

a sumo tournament held in a village and organised by the villagers発音を聞く 例文帳に追加

村人が興行する相撲 - EDR日英対訳辞書

a region where a sumo tournament is held発音を聞く 例文帳に追加

相撲の興行が行われるところ - EDR日英対訳辞書

It was a wonderful tournament.発音を聞く 例文帳に追加

とても素晴らしい大会でした。 - Weblio Email例文集

He won a prize in the national tournament.発音を聞く 例文帳に追加

彼は全国大会で入賞した。 - Weblio Email例文集

Today's sumo tournament saw a number of upsets.発音を聞く 例文帳に追加

今日の土俵は大荒れだった. - 研究社 新和英中辞典

a tournament in which anyone is allowed to participate発音を聞く 例文帳に追加

だれでも参加できる競技 - EDR日英対訳辞書

a sumo tournament in March発音を聞く 例文帳に追加

相撲で,三月に興行される場所 - EDR日英対訳辞書

to be a round robin tournament発音を聞く 例文帳に追加

全チームと総当たりする - EDR日英対訳辞書

a style of tournament発音を聞く 例文帳に追加

組み合わせ式勝ち抜き戦の競技法 - EDR日英対訳辞書

the state of competing in a tournament発音を聞く 例文帳に追加

勝ち抜き戦で勝負をすること - EDR日英対訳辞書

an stage of in a competition known as an elimination tournament発音を聞く 例文帳に追加

勝ち抜きで行う試合の方法 - EDR日英対訳辞書

a tournament involving the entire league of sports teams, called 'league-sen'発音を聞く 例文帳に追加

リーグ戦という対戦方式 - EDR日英対訳辞書

a national soccer tournament例文帳に追加

全国サッカー選手権大会 - Eゲイト英和辞典

After the tournament, he received a Yokozuna license.発音を聞く 例文帳に追加

場所後横綱免許を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A young fellow manufacturing tournament例文帳に追加

若年者ものづくり 競技大会 - 厚生労働省

a Japanese high-school baseball tournament called {High-school Invitational Baseball Tournament}発音を聞く 例文帳に追加

選抜高校野球大会という高校生の野球競技大会 - EDR日英対訳辞書

To transmit a tournament chart to a terminal regardless of the structure of a tournament chart.例文帳に追加

トーナメント表の構造にかかわらず、端末へトーナメント表を送信する。 - 特許庁

advertising by a company that sponsors a sports tournament and prominently displays its name above the name of the tournament発音を聞く 例文帳に追加

スポーツ大会名の前に社名を付けて,その試合のスポンサーであることを示す宣伝方法 - EDR日英対訳辞書

In 1877, he became komusubi (a sumo wrestler of the fourth highest rank) in the June tournament and then became sekiwake (a sumo wrestler of the third highest rank) in the December tournament where he won all his bouts.発音を聞く 例文帳に追加

明治10年（1877年）6月場所に小結、12月場所に関脇になると全勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a sumo wrestler of the second highest ranking, the situation in which the wrestler will lose his ranking in the next tournament if the results for the current tournament are not satisfactory発音を聞く 例文帳に追加

相撲において,成績が悪ければ来場所は大関の地位を確保できない状態 - EDR日英対訳辞書

the action of the sponsor of a tennis tournament selecting the participants of the tournament発音を聞く 例文帳に追加

テニス競技会において,主催者が自由裁量によって参加者を決めること - EDR日英対訳辞書

Kyoto FA Cup (a tournament to decide the representative of Kyoto Prefecture for the Emperor's Cup All Japan Soccer Tournament)発音を聞く 例文帳に追加

京都FAカップ（天皇杯全日本サッカー選手権大会の京都府代表決定戦） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this year's spring tournament at Koshien, he became the 12th pitcher to accomplish a no-hitter in the history of the tournament.発音を聞く 例文帳に追加

今年の春の甲子園では，ノーヒットノーランを達成した大会史上12人目の投手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

a tournament a match which is a part of a combination and an elimination series発音を聞く 例文帳に追加

組み合わせ式勝ち抜き戦の試合 - EDR日英対訳辞書

the result in which a sumo wrestler suffered a greater number of losses than games won in a sumo tournament発音を聞く 例文帳に追加

大相撲で,力士が負け越すこと - EDR日英対訳辞書

a Japanese sumo wrestler's first win in a tournament発音を聞く 例文帳に追加

大相撲において,力士がその場所で初めて勝つこと - EDR日英対訳辞書

a state of being undefeated during a sumo wrestling tournament発音を聞く 例文帳に追加

相撲で,当該の場所中まだ一度も負けていないこと - EDR日英対訳辞書

a highest scorer in a golf tournament発音を聞く 例文帳に追加

ゴルフのメダルプレーで最良スコアを出した人 - EDR日英対訳辞書

to be able to have a winning streak in a tournament発音を聞く 例文帳に追加

トーナメント試合において,勝ち上がることができる - EDR日英対訳辞書

to hit a Japanese drum to signal the end of a play or sumo tournament発音を聞く 例文帳に追加

相撲や芝居で,興行の終わりの合図に太鼓を打つ - EDR日英対訳辞書

A Special Olympic (A national handicapped person skill tournament)例文帳に追加

アビリンピック（全国障害者技能 競技大会） - 厚生労働省

There was a baseball club tournament again today.発音を聞く 例文帳に追加

私は今日もまた野球部の大会がありました。 - Weblio Email例文集

I participated in a beach volleyball tournament recently.発音を聞く 例文帳に追加

この前、ビーチバレーボール大会に参加しました。 - Weblio Email例文集

He left a record in the track and field tournament.発音を聞く 例文帳に追加

彼は陸上大会でその記録を残した。 - Weblio Email例文集