According to another theoryとは 意味・読み方・使い方

according to the theory of the five natural elements, the condition of the action of each element producing another element発音を聞く 例文帳に追加

五行説で,五行の運行に従って互いに他を生じること - EDR日英対訳辞書

According to a theory, Fusako was a younger sister of Norihira TAKATSUKASA and became his yushi (another's child considered as one's own).発音を聞く 例文帳に追加

一説に房子は鷹司教平の妹で、猶子となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to another theory, Emperor Anko and his wife were allegedly siblings with different mothers.発音を聞く 例文帳に追加

他にも姉弟ではあるが母親は違うのではないかという説も出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujichika was born the son of Kitagawa-dono in 1473 (1471 according to another theory).発音を聞く 例文帳に追加

文明5年（1473年）（文明3年（1471年）とも）に北川殿の子として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(However, according to another theory, this is the death haiku (Japanese poem) of Toshizo HIJIKATA himself.)発音を聞く 例文帳に追加

（ただし、これを土方歳三自身の辞世の句とする説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to another theory, he was the second-generation of Kabuki playwright, Jusuke NAKAMURA.発音を聞く 例文帳に追加

また一説に、歌舞伎狂言作者の二代目中村重助であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a commonly accepted theory, Nobutomi HONGO was the first person appointed to the post in 1603, but there is another theory insisting that he was not the first.発音を聞く 例文帳に追加

通説では慶長8年（1603年）の本郷信富の任命を最初とするが、それ以前に求める異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a theory, it was also written 御御御汁(御御御付) created by adding another prefix added to otsuke.発音を聞く 例文帳に追加

または御御御汁（御御御付）と書き、おつけにさらに接頭辞が付いたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス