Again, there is another side to the story.とは 意味・読み方・使い方

Again, there is another side to the story.

That isn't the whole story.

There's more to follow.

Let's discuss the matter later.

Other than that, there is this kind of story too.

I'll tell you the rest of the story next time.

There is a funny side to the story.

There is a comical side to the story.

Let's go on to the next subject.

But now to our next topic.

I will explain the situation to you later on.

I will talk about that later.

It was whispered from mouth to mouth.

I shall recur to the subject later on.

This story continues.

Let's put it on the backburner.

I will come back to this later.

We've talked about this before.

This story is to be continued.

The matter is still pending [is not decided yet].

By the way, I plan to do that for this story's sequel.

Discussion resumed after a short interruption.

Let's discuss that problem later.

I will discuss it later about the problem.

I will tell the rest next time.

There's an end of it.

I've already talked to the manager.

Sono rewrote the story.

There is something Kafkaesque in the story.

That matter is still in discussion.