You can say that again!例文帳に追加

その通りだね！ - Weblio Email例文集

Say that again!例文帳に追加

もう一度言って！ - Tatoeba例文

I challenge that again and again.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれに何度も挑戦する。 - Weblio Email例文集

the day that never comes again例文帳に追加

二度と来ないその日 - Weblio Email例文集

I want to eat that again.発音を聞く 例文帳に追加

またそれを食べたい。 - Weblio Email例文集

I also think that again.発音を聞く 例文帳に追加

私もまたそう思う。 - Weblio Email例文集

I want to eat that again.発音を聞く 例文帳に追加

またそれを食べたいです。 - Weblio Email例文集

I'll go to that shop again.発音を聞く 例文帳に追加

私はあの店に行く。 - Weblio Email例文集

I want to make that again.発音を聞く 例文帳に追加

それをまた作りたい。 - Weblio Email例文集

I want to make that again.発音を聞く 例文帳に追加

またそれを作りたい。 - Weblio Email例文集

I apply for that again.発音を聞く 例文帳に追加

それを再度申請します。 - Weblio Email例文集

That is glowing again.発音を聞く 例文帳に追加

それは再び輝きます。 - Weblio Email例文集

I will try that again.発音を聞く 例文帳に追加

またそれを頑張ります。 - Weblio Email例文集

I felt that again.発音を聞く 例文帳に追加

それを改めて感じた。 - Weblio Email例文集

I will read that again.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれを読み直す。 - Weblio Email例文集

That broke again.発音を聞く 例文帳に追加

それはまた壊れました。 - Weblio Email例文集

I think that again too.例文帳に追加

私もまたそう思います。 - Weblio Email例文集

It costs twice as much―twice the sum―double the amount―as much again as that.発音を聞く 例文帳に追加

金が倍かかる - 斎藤和英大辞典

I definitely won't do that again.例文帳に追加

もう絶対にしないよ。 - Tatoeba例文

Please do that again.例文帳に追加

もう一度やってください。 - Tatoeba例文

It's that time again! Wake up.例文帳に追加

ほら時間よ。起きなさい。 - Tatoeba例文

You can say that again.例文帳に追加

あなたのいう通りですよ。 - Tatoeba例文

Please read that again.例文帳に追加

もう一回読んでください。 - Tatoeba例文

Could you say that again?例文帳に追加

もう一度お願いします。 - Tatoeba例文

You can say that again.例文帳に追加

本当にそうだね。 - Tatoeba例文

something that has been written again発音を聞く 例文帳に追加

再び書かれたもの - 日本語WordNet

a flower that blooms again, out of season発音を聞く 例文帳に追加

返り咲きの花 - EDR日英対訳辞書

You can say that again!例文帳に追加

おっしゃるとおりですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Catch me doing that again.発音を聞く 例文帳に追加

もう絶対にしないよ。 - Tanaka Corpus

Please do that again.発音を聞く 例文帳に追加

もう一度やってください。 - Tanaka Corpus

It's that time again! Wake up.発音を聞く 例文帳に追加

ほら時間よ。起きなさい。 - Tanaka Corpus

You can say that again.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのいう通りですよ。 - Tanaka Corpus

That is a movie that I want to see again and again.例文帳に追加

それは何度でも見たくなる映画です。 - Weblio Email例文集

I thought that I want to see that again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまたそれを見たいと思った。 - Weblio Email例文集

I thought that I want to do that again.例文帳に追加

またそれをやりたいと思いました。 - Weblio Email例文集

I confirmed again that with him again.発音を聞く 例文帳に追加

彼にそれをもう一度お願いしました。 - Weblio Email例文集

I am sorry that I cause you trouble again and again.例文帳に追加

私はあなたに何度も面倒をかけてすいません。 - Weblio Email例文集

I will revise that work again and again.例文帳に追加

私は繰り返しその仕事を修正します。 - Weblio Email例文集

You can eat that again and again?例文帳に追加

あなたは何回でもそれを食べる事が出来ます。 - Weblio Email例文集

Who's going to buy it, a place that gets flooded again and again?例文帳に追加

何回も冠水した場所を買うものがいるだろうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After that, the sword was renamed again and again.発音を聞く 例文帳に追加

その後もこの刀は次々と名を変えることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We wish that it won't happen again.例文帳に追加

二度と起こらないことを願います。 - Weblio Email例文集

We hope that it won't happen again.発音を聞く 例文帳に追加

二度と起こらないことを願います。 - Weblio Email例文集

I want to eat that pork cutlet on rice again.発音を聞く 例文帳に追加

またあのカツ丼が食べたい - Weblio Email例文集