both he and I発音を聞く 例文帳に追加

かれとわれ - EDR日英対訳辞書

He got lost and turned back.'発音を聞く 例文帳に追加

「荒迷而帰」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and he said to him:発音を聞く 例文帳に追加

こう言った。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.発音を聞く 例文帳に追加

彼はお腹がすいていると付け加えた。 - Tanaka Corpus

He was a son of Kuzaemon ASAO, and he was born in 1889 and died in 1978.発音を聞く 例文帳に追加

淺尾工左衛門の子、1889–1978。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is indifferent to wealth and fame.発音を聞く 例文帳に追加

栄利に淡し - 斎藤和英大辞典

He is the life of the party―the life and soul of the party.発音を聞く 例文帳に追加

一座の花だ - 斎藤和英大辞典

He is full of energy―full of go―full of push and go.発音を聞く 例文帳に追加

気力満々 - 斎藤和英大辞典

He plays a good knife and fork発音を聞く 例文帳に追加

彼はよく食う - 斎藤和英大辞典

He lived and died a bachelor.発音を聞く 例文帳に追加

終生娶らず - 斎藤和英大辞典

He is old in experience―experienced and wise.発音を聞く 例文帳に追加

年の功だ - 斎藤和英大辞典

He hangs between life and death.発音を聞く 例文帳に追加

生死疑わし - 斎藤和英大辞典

And he shall stand with joyful heart発音を聞く 例文帳に追加

　花の影には - 斎藤和英大辞典

He has both virtue and talent発音を聞く 例文帳に追加

才徳兼備 - 斎藤和英大辞典

He is both virtuous and talented.発音を聞く 例文帳に追加

才徳兼備 - 斎藤和英大辞典

He will chop and change.発音を聞く 例文帳に追加

節操が無い - 斎藤和英大辞典

he hemmed and hawed発音を聞く 例文帳に追加

彼は口ごもった - 日本語WordNet

He twisted a flower and showed it to his audience.発音を聞く 例文帳に追加

拈華示衆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he was a pupil of Jocho.発音を聞く 例文帳に追加

定朝の弟子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prose and poetry he is good at発音を聞く 例文帳に追加

得意な詩文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is active and strong-willed.発音を聞く 例文帳に追加

活発で剛毅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was kanpaku and Juichii (Junior First Rank).発音を聞く 例文帳に追加

関白従一位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He and Tamaki separated.発音を聞く 例文帳に追加

たまきとは離別。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he was slain by the enemy.発音を聞く 例文帳に追加

敵に斬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born and lived in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

京都の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born and raised in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

京都の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and he said:発音を聞く 例文帳に追加

そしてこう言った。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

and he rose in the air,発音を聞く 例文帳に追加

飛び立ちました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He behaves and acts freely as he likes.発音を聞く 例文帳に追加

彼は自由気ままに行動する。 - Weblio Email例文集

He is very nice and he likes to talk.発音を聞く 例文帳に追加

彼はとても優しく、話し好きです。 - Weblio Email例文集

He only talks about what he likes and dislikes.発音を聞く 例文帳に追加

彼は好き嫌いしか言わない。 - Weblio Email例文集

He always confuses [He cannot distinguish between] the public and the private.発音を聞く 例文帳に追加

彼はいつも公私混同する. - 研究社 新和英中辞典

He is both brave and acute―acute as well as brave―as acute as he is brave―no less acute than brave.発音を聞く 例文帳に追加

彼は勇かつ敏なり - 斎藤和英大辞典

His strength failed him, and he sank to the ground―（途中でなら）―He gave out on the way.発音を聞く 例文帳に追加

力尽きて倒れた - 斎藤和英大辞典

He reads any and every book―whatever book he can lay his hands on.発音を聞く 例文帳に追加

なんでもかでも本を読む - 斎藤和英大辞典

He is clever, and moreover, he is handsome.例文帳に追加

彼は利口だ、その上ハンサムだ。 - Tatoeba例文

He turned off the light and he went to bed.例文帳に追加

彼は明かりを消して床についた。 - Tatoeba例文

He is young, and yet he is prudent.例文帳に追加

彼は若い、それなのに分別がある。 - Tatoeba例文

He likes Japanese, and he's good at it.例文帳に追加

彼は国語が好きだし得意だ。 - Tatoeba例文

He rarely washes, and he smells発音を聞く 例文帳に追加

彼はめったに洗わないので匂う - 日本語WordNet

He was quite old and he also had cancer.例文帳に追加

もう年でしたし、癌でしたからね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is clever, and moreover, he is handsome.発音を聞く 例文帳に追加

彼は利口だ、その上ハンサムだ。 - Tanaka Corpus

He turned off the light and he went to bed.発音を聞く 例文帳に追加

彼は明かりを消して床についた。 - Tanaka Corpus

He is young, and yet he is prudent.発音を聞く 例文帳に追加

彼は若い、それなのに分別がある。 - Tanaka Corpus