It is nice and cool here.発音を聞く 例文帳に追加

ここはとても涼しい. - 研究社 新和英中辞典

It is nice and warm―snug and warm―here.発音を聞く 例文帳に追加

この座敷は温かい - 斎藤和英大辞典

It is nice and cool here.発音を聞く 例文帳に追加

ここは涼しくて好い - 斎藤和英大辞典

It is nice and cool here.例文帳に追加

ここは涼しくていい。 - Tatoeba例文

It is nice and cool here.発音を聞く 例文帳に追加

ここは涼しくていい。 - Tanaka Corpus

It is clear and hot over here.発音を聞く 例文帳に追加

こちらは晴れていて暑いです。 - Weblio Email例文集

Here it's December and Christmas is coming.発音を聞く 例文帳に追加

もう 12 月だしクリスマスも近い. - 研究社 新英和中辞典

It is nice and cool here.例文帳に追加

ここはとても涼しくていい。 - Tatoeba例文

It is cold and bleak here.例文帳に追加

ここは寒くて不毛なところです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is nice and cool here.発音を聞く 例文帳に追加

ここはとても涼しくていい。 - Tanaka Corpus

Here it is, and you can read for yourself."発音を聞く 例文帳に追加

これですが、読んでみてくださいよ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

``Here it is, and with your permission I will read it to you.発音を聞く 例文帳に追加

「これです、もしよろしければ私がお読みしましょう。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

There is a sea in front of your eyes here and it's a very good place.発音を聞く 例文帳に追加

ここは目の前に海がありとても良い所です。 - Weblio Email例文集

It is clear and very hot over here.発音を聞く 例文帳に追加

こちらは晴れていて、とても暑いです。 - Weblio Email例文集

If you exit here and continue on the right, it is there.例文帳に追加

それはここを出て右側に進むとあります。 - Weblio Email例文集

Here it's August and our summer vacation is nearly over.例文帳に追加

もう八月で夏休みも終わろうとしている。 - Tatoeba例文

May I leave my luggage here where it is and go out?例文帳に追加

荷物を置いたまま外に出ていいですか。 - Tatoeba例文

Here it is, all in black and white.例文帳に追加

これです。全部書類にして持ってきたのは。 - Tatoeba例文

Winter is here and now it's getting cold out.例文帳に追加

冬はやってきており、外は寒くなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here it's August and our summer vacation is nearly over.発音を聞く 例文帳に追加

もう八月で夏休みも終わろうとしている。 - Tanaka Corpus

Here it is, all in black and white.発音を聞く 例文帳に追加

これです。全部書類にして持ってきたのは。 - Tanaka Corpus

And here is how to use it.発音を聞く 例文帳に追加

そして、これを使用するには以下のようにします。 - PEAR

Since it is surrounded by mountains here and the ocean is far away, there was no worries about tsunamis.発音を聞く 例文帳に追加

ここは山に囲まれ、海が遠いので津波の心配はありませんでした。 - Weblio Email例文集

It is called Tenka (Emperor) and Katatsuki (a square-shouldered tea caddy) is referred to as Seii Taishogun (literally, "the great general who subdues the barbarians," but here semantically Shogun).発音を聞く 例文帳に追加

茄子は天下、肩衝は征夷大将軍と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not a possession of long-nosed goblins, foxes and raccoon dogs around here.'発音を聞く 例文帳に追加

「神かかりと申しても其処らに御座る天狗や狐や狸つきではないぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that in 1691, Basho MATSUO stayed here and wrote the Saga Nikki (Saga diary).発音を聞く 例文帳に追加

1691年に松尾芭蕉が滞在して嵯峨日記を著したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here is a T-shirt with Kawasaki's name and uniform number on it.例文帳に追加

これは川崎選手の名前と背番号が入ったＴシャツです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Here, e is called an escrow key and only an administrator of a security domain knows it.例文帳に追加

ｅはエスクロー鍵と呼ばれセキュリティドメインの管理者のみが知る。 - 特許庁

Here it is going on in this case of the lead; and it is a beautiful instance of chemical affinity.発音を聞く 例文帳に追加

ここではそれが、鉛の中で起きています。化学的親和力の見事な例です。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

It is said that Yorimasa prayed here before killing the Nue, and devoted the arrowhead there as token of his thanks for his successful killing of it.発音を聞く 例文帳に追加

頼政が鵺退治の前にここで祈願し、見事退治した礼といって矢尻を奉納したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here is a jar containing a little muriatic acid, and here is a taper which, if I put it into that jar, will shew only the presence of common air.発音を聞く 例文帳に追加

こちらには塩酸少々が入ったびんがあります。こっちにはロウソク。これをびんに入れても、ふつうの空気があることがわかるだけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.例文帳に追加

ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。 - Tatoeba例文

I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss' face to know whether everybody is going to be happy or sad.発音を聞く 例文帳に追加

ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。 - Tanaka Corpus

A hardness of the DLC thin-film layer 10 is so high that it cannot be polished, and the progress of the polishing is made to stop here.例文帳に追加

ＤＬＣ薄膜層１０は硬度が高いので、研磨されず、研磨はここで進行が停止する。 - 特許庁

Here's this squire and doctor with a map and such--I don't know where it is, do I?発音を聞く 例文帳に追加

あの大地主と医者が地図やらなんやらをもっててくれてる、まあどこにあるかまでは知らんがな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Here is a board and a groove cut in it, and I can close the groove at the top part by a little cover.発音を聞く 例文帳に追加

こいつは板で、溝が切り込んであります。この溝の上からふたができるようになっていて、 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Also, it only accepts 'hd=' as an argument, that is, 'hda=' and so on are not valid here.発音を聞く 例文帳に追加

また引数として受け入れられるのは 'hd=' の形式だけである。 つまり 'hda=' のような指定はここでは正しくない。 - JM

The key message here is MySQL can be very easily used with GlassFish and NetBeans IDE makes it possible.発音を聞く 例文帳に追加

ここでの重要なメッセージは、NetBeans IDE を使用すると、MySQL が GlassFish で非常に簡単に使用できるという点です。 - NetBeans

It is said that Kita no Mandokoro would sit here and gaze at the moon as she remembered the departed Hideyoshi.発音を聞く 例文帳に追加

ここから北政所は亡き秀吉をしのびながら月を眺めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The predetermined period A here is the period required for the stabilization, and it differs one hydrogen generator from another.例文帳に追加

ここで所定時間Ａは，当該安定化に必要な時間であって，水素製造装置ごとに異なる。 - 特許庁

Here, a motor 14 is provided with a resolver 26, and it detects a rotor's angle with high accuracy.例文帳に追加

ここで、モータ１４にはレゾルバ２６が設けられており、ロータ角度を高精度で検出する。 - 特許庁

It is defined here that the two-dimensional image and the three-dimensional image are stored as the content.例文帳に追加

ここではコンテンツとして二次元映像と三次元映像とが格納されているものとする。 - 特許庁

"for it is very tedious being perched up here night and day to scare away crows."発音を聞く 例文帳に追加

「昼も夜もここのてっぺんでカラスを追い払うのはとっても退屈なんだよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Now, then, what we have to do is to hoist the redskin on to it and leave her here to drown."発音を聞く 例文帳に追加

さてこれからやらなきゃならんのは、このインディアンを岩の上に置き去りにして、溺れさすことだな」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』