I will divide it into two and send it.発音を聞く 例文帳に追加

2回に分けて送る。 - Weblio Email例文集

It's hot and humid, isn't it?発音を聞く 例文帳に追加

蒸し暑いですねえ。 - Weblio Email例文集

It's very hot and humid today, isn't it?発音を聞く 例文帳に追加

今日は蒸しますねえ. - 研究社 新和英中辞典

He is always at it, and always bad at it.発音を聞く 例文帳に追加

下手の横好き - 斎藤和英大辞典

Give it a hard name, and it is fraud.発音を聞く 例文帳に追加

悪く言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

He found it brick and left it marble.発音を聞く 例文帳に追加

瓦玉と化す - 斎藤和英大辞典

He is always at it, and always ill at it.発音を聞く 例文帳に追加

下手の横好き - 斎藤和英大辞典

to find it brick and leave it marble発音を聞く 例文帳に追加

面目を一新せしむ - 斎藤和英大辞典

to enlarge something by cutting it and opening it発音を聞く 例文帳に追加

切って開き,広げる - EDR日英対訳辞書

It's itchy and it is spicy.例文帳に追加

かゆすぎて辛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Cut it off and sold it,"発音を聞く 例文帳に追加

「切って、売っちゃったの」 - O. Henry『賢者の贈り物』

It's hot and humid.例文帳に追加

蒸し暑い。 - Weblio Email例文集

Try and do it.例文帳に追加

やってみなよ。 - Tatoeba例文

to twist something forcibly and pull it off発音を聞く 例文帳に追加

もぎる - EDR日英対訳辞書

What is CVS and what does it do?発音を聞く 例文帳に追加

CVSって何？ - Gentoo Linux

It has 126 lines and 702 characters.発音を聞く 例文帳に追加

126行702字。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"And who plays it,"発音を聞く 例文帳に追加

「勝負します。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

--and see it!"発音を聞く 例文帳に追加

——見てろよ！」 - JACK LONDON『影と光』

and it's important.発音を聞く 例文帳に追加

大切なこと。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and it's all the same.発音を聞く 例文帳に追加

同じことだ、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Then take it out of the pot and make it flat, expand it and let it cool.発音を聞く 例文帳に追加

鍋から取り出して平たく展ばして冷却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, boil it, pour amazura (traditional sweetner commonly used in the past) over it, pack it into a bamboo, push it out and cut it.発音を聞く 例文帳に追加

それをゆでて甘葛をかけて竹に詰め、押し出して切ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

take it easy and enjoy例文帳に追加

気楽に楽しむ - Weblio Email例文集

I will try and hope for it.発音を聞く 例文帳に追加

願ってみる。 - Weblio Email例文集

I will try and request for it.発音を聞く 例文帳に追加

願ってみる。 - Weblio Email例文集

It's share and share alike.発音を聞く 例文帳に追加

山分けしよう. - 研究社 新英和中辞典

Go it hammer and tongs!発音を聞く 例文帳に追加

ドンドン攻めろ - 斎藤和英大辞典

You can eat it bone and all.発音を聞く 例文帳に追加

骨ごと食べる - 斎藤和英大辞典

It has four and a half mats.発音を聞く 例文帳に追加

四畳半です - 斎藤和英大辞典

It is nice and cool here.発音を聞く 例文帳に追加

ここは涼しい - 斎藤和英大辞典

Go at it tooth and nail!発音を聞く 例文帳に追加

猛烈にやれ - 斎藤和英大辞典

Get it settled once and for all.例文帳に追加

白黒つけろ。 - Tatoeba例文

It is bright and clear.例文帳に追加

今日は快晴だ。 - Tatoeba例文

It's raining cats and dogs.例文帳に追加

土砂降りです。 - Tatoeba例文

to hit something and make it sound発音を聞く 例文帳に追加

打って鳴らす - EDR日英対訳辞書

to crunch something and break it up発音を聞く 例文帳に追加

かんで割る - EDR日英対訳辞書

a writing brush and the ink with which it is used発音を聞く 例文帳に追加

筆と墨 - EDR日英対訳辞書

both a nation and the villages that comprise it発音を聞く 例文帳に追加

国と里 - EDR日英対訳辞書

a silkworm cocoon and the silk thread taken from it発音を聞く 例文帳に追加

まゆといと - EDR日英対訳辞書

to step on something and break it発音を聞く 例文帳に追加

踏んで破る - EDR日英対訳辞書

to stir something until it becomes light and foamy発音を聞く 例文帳に追加

泡立てる - EDR日英対訳辞書

And it's free.例文帳に追加

それに無料だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Get it settled once and for all.発音を聞く 例文帳に追加

白黒つけろ。 - Tanaka Corpus

information CURRENT, REVISION, and AGE to build it発音を聞く 例文帳に追加

CURRENT, REVISION, AGE を使う。 - JM