Ansei Purgeとは 意味・読み方・使い方

During the Ansei Purge ('Ansei no Taigoku' in Japanese) in 1858, he was implicated as one of the eighty-eight courtiers which included his son Chikayoshi and grandson Yasutaka.発音を聞く 例文帳に追加

安政5年（1858年）の安政の大獄の際に八十八卿として子の親賀と孫の康隆とともに連座した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When his teacher Shoin was arrested during the Ansei Purge in 1859, Takasugi visited him in jail.発音を聞く 例文帳に追加

安政6年（1859年）には師の松陰が安政の大獄で捕らえられるとその獄を見舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Shoin was executed during the Ansei Purge, he succeeded as the leader of the Sonno Joi movement.発音を聞く 例文帳に追加

安政の大獄によって松陰が刑死した後、尊攘運動の先頭に立つようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year after the Ansei Purge, he became a Chunagon (Middle Counselor) but resigned due to illness, and died in bed shortly thereafter.発音を聞く 例文帳に追加

翌年中納言となるも病のため職を辞し、まもなく病で薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when he was appointed as Kyoto Shoshidai (local governor of Kyoto) after being Osaka jodai, the Imperial Court centered around Shigetomi OHARA was against Munehide because of his role in conducting the Ansei Purge.発音を聞く 例文帳に追加

京都所司代に任命されたが、朝廷内から大原重徳を中心に安政の大獄の当事者の起用に反対が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was because, after Ansei no Taigoku (a purge by the Shognate in an effort to suppress extremists) carried out by Tairo (chief minister) Naosuke II, Yoshinaga MATSUDAIRA was forced to abdicate the headship of the family and was suspended from the office.発音を聞く 例文帳に追加

大老井伊直弼による安政の大獄で松平慶永が隠居・謹慎処分となったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a short time the oppressive policy of the chief minister (tairo) Naosuke II (the Ansei Purge) seemed to quieten down the public's dissatisfaction.発音を聞く 例文帳に追加

一時は大老井伊直弼の強行弾圧路線（安政の大獄）もあり不満「世論」も沈静化するかに思われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Ansei Purge which began in August of 1858, he became a wanted man as Naosuke viewed him as a dangerous member of the Sonno Joi School, leading him to flee Kyoto with Takamori.発音を聞く 例文帳に追加

1858年（安政5年）8月から始まった安政の大獄で直弼から尊皇攘夷派の危険人物の一人として見なされて追われる身となり、隆盛と共に京都を脱出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス