Are all the doors locked?の英語

As results of respective determinations, when all the doors 20 are in the locked state, the ID key 30 is present inside the compartment and the user is authenticated by operation results of the vehicle members 21 and 22, control is executed so as to unlock the doors 20.例文帳に追加

それぞれの判定の結果、ドア２０が全てロック状態であり、かつＩＤキー３０が車室内に存在し、かつ車両部材２１、２２の操作結果によりユーザー認証がされた場合は、ドア２０をアンロックするよう制御する。 - 特許庁

Whether each door of a vehicle is locked is decided (Step S10), and if all of the doors of the vehicle are locked, an approach sensor starts detection to detect someone approach the vehicle.例文帳に追加

車両の各ドアがロック状態であるか否かを判定し（ステップＳ１０）、車両の全てのドアがロック状態である場合に、車両の人の接近を検出するアプローチセンサによる検出を開始する。 - 特許庁

Subsequently, when the history information is stored in the memory 42, all the plurality of doors 11-13 are in the closed state, and all the doors 11-13 are automatically locked under the condition that the verification is NG as the verification result of the verification outside the vehicle interior (S14-19 and S24).例文帳に追加

その後、メモリ４２に履歴情報が保存されている場合は、複数のドア１１〜１３が全て閉状態であり、かつ、車室外照合の照合結果が照合ＮＧであることを条件として全てのドア１１〜１３の施錠を自動的に行う（Ｓ１４〜Ｓ１９、Ｓ２４）。 - 特許庁

If the smart key terminal is absent in the cabin of the vehicle even after a predetermined time is further elapsed after the ignition switch is automatically turned off, the steering and all doors are locked.例文帳に追加

この自動ＩＧオフから更に所定時間経過しても自車両車室内にスマートキー端末が存在しなければ、ステアリングとすべてのドアをロックする。 - 特許庁

When all of a plurality of doors 2R and 2L of a closed space 1 are locked, after operating a first switch 9R of the specific door 2R, an ID request signal is transmitted to a peripheral area of the specific door 2R.例文帳に追加

閉空間１の複数のドア２Ｒ，２Ｌの全てが施錠されているとき、特定ドア２Ｒの第１のスイッチ９Ｒが操作されたら、特定ドア２Ｒの周辺領域にＩＤ要求信号を送信する。 - 特許庁

The control section 4 reads natural information #A from the key 1, and compares and collates natural information #A with natural information #B in the memory section 5, and an on-abnormal detection operating key 10 is operated when both do not coincide, and all doors are locked so as not to open from the inside of the car.例文帳に追加

制御部４は、キー１からの固有情報＃Ａを読み取り、メモリ部５内の固有情報＃Ｂと比較照合し、両者が一致しない場合、異常検出時動作鍵１０を作動させ、車両内部から空かないように全てのドアをロックする。 - 特許庁

Furthermore, when locking-reservation is stored, an answer-back signal in a first mode using a hazard lamp 118 and/or a buzzer 120 is given; and when all the doors are locked based on the locking-reservation, an answer-back signal in a second mode which is different from the first mode is conducted.例文帳に追加

また、ロック予約が記憶されたとき、ハザードランプ１１８及び／又はブザー１２０を用い、第１の態様でアンサーバックを行ない、ロック予約に基づいて全ての車両ドアがロックされたとき、第１の態様とは異なる第２の態様でアンサーバックを行なう。 - 特許庁