Arima Onsenとは 意味・読み方・使い方

He fell ill and passed away in Kyoto on July 18, 1657, on the way back to his province from Arima Onsen.発音を聞く 例文帳に追加

明暦3年（1657年）7月18日、有馬温泉から帰国中に病に倒れ、京都で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Nihonshoki (Chronicles of Japan), Shoku Nihongi (Chronicles of Japan continued), Manyoshu (Collection of Thousand leaves) and Shui Wakashu (Collection of Gleanings of Japanese Poems), Tamatsukuri-onsen Hot Spring, Arima-onsen Hot Spring, Dogo-onsen Hot Spring, Nanki-Shirahama-onsen Hot Spring and Akiu-onsen Hot Spring were used for the Shinto rituals for purification and the Emperors' visits to hot springs.発音を聞く 例文帳に追加

文献としては日本書紀、続日本紀、万葉集、拾遺和歌集などに禊の神事や天皇の温泉行幸などで使用されたとして玉造温泉、有馬温泉、道後温泉、南紀白浜温泉、秋保温泉などの名が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Arima-Onsen Hot Springs, which are the oldest in Japan, full-fledged geigi continue to pass on their traditions to young geigi even today.発音を聞く 例文帳に追加

日本最古である有馬温泉には古くから芸達者な芸妓が現在も若い芸妓に伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this period, he was also appointed Yuyama buggy (magistrate) by Hideyoshi to manage Yuyama-kaido Highway and Arima-Onsen Hot Spring where Hideyoshi passed through many times.発音を聞く 例文帳に追加

また、この時期には秀吉が三木から幾度も通った湯山街道や有馬温泉を統括する湯山奉行にも任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, Ryoo suffered from pain and stayed at the Arima-onsen Hot Spring (present-day Kobe City, Hyogo Prefecture) for his medical treatment with Kosenshoton Zenji.発音を聞く 例文帳に追加

同年、その苦しみのため高泉性敦禅師にともなわれて有馬温泉（兵庫県神戸市）で療養している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Nihonshoki (Chronicles of Japan), Arima-Onsen Hot Spring that is said to have existed since the age of the gods, was discovered when Onamuchi no mikoto and Sukunahikona no Mikoto saw that three injured birds were cured after those birds went into the water.発音を聞く 例文帳に追加

神代よりあるという有馬温泉は、日本書紀に大巳貴命と少彦名命が傷ついた3鳥が水に浸かり傷が治る姿をみて温泉を発見したとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed that among the Shinagon, Tadanobu was closest to Michinaga, and he also accompanied Michinaga, who had already entered the priesthood, when he went to Arima-Onsen Hot Spring for medical treatment and recuperation in 1024.発音を聞く 例文帳に追加

四納言のうち、もっとも道長と親しかったのは斉信であったと考えられ、道長が出家後の万寿元年（1024年）に病気療養のために有馬温泉に向かった際に斉信も同行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, though much was expected of him, he did not have much time for the duties of the domain because he was born with poor health, and he went to Arima Onsen often to recuperate.発音を聞く 例文帳に追加

しかし将来を期待されていながら、生来から病弱だったためにまともに藩政を執ることはほとんどできず、療養のために有馬温泉に赴くことが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス