Assignment of Interestとは 意味・読み方・使い方

Section 2 Special Rules for Assignment of a Beneficial Interest, etc.発音を聞く 例文帳に追加

第二節　受益権の譲渡等の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Transfer of Security Interest upon Partial Assignment of the Secured Claim, etc.発音を聞く 例文帳に追加

債権の一部譲渡による担保権の移転の登記等の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Assignment, etc. of Beneficial Interest (Article 93 to Article 98)発音を聞く 例文帳に追加

第一款　受益権の譲渡等（第九十三条―第九十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 194 The assignment of a beneficial interest in a trust with certificate of beneficial interest (excluding a beneficial interest subject to the provisions set forth in Article 185, paragraph (2)) shall not be effective unless the certificate of beneficial interest pertaining to such assigned beneficial interest is delivered.発音を聞く 例文帳に追加

第百九十四条　受益証券発行信託の受益権（第百八十五条第二項の定めのある受益権を除く。）の譲渡は、当該受益権に係る受益証券を交付しなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Special Rules on the Assignment of Beneficial Interest, etc. (Article 194 to Article 206)発音を聞く 例文帳に追加

第二節　受益権の譲渡等の特例（第百九十四条―第二百六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 114 deals with amendments to the Register to record the assignment of an interest in a design.発音を聞く 例文帳に追加

第114条は，意匠における権利の譲渡を記録するための登録簿への補正を扱う。 - 特許庁

(vii) if there are restrictions on the assignment of the beneficial interest indicated by the registered certificate of beneficial interest, a statement to that effect and the content of such restrictions;発音を聞く 例文帳に追加

七　記名式の受益証券をもって表示される受益権について譲渡の制限があるときは、その旨及びその内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 195 (1) The assignment of a beneficial interest in a trust with certificate of beneficial interest may not be duly asserted against the trustee of the trust with certificate of beneficial interest unless the name and address of the person who has acquired the beneficial interest has been stated or recorded in the beneficial interest registry.発音を聞く 例文帳に追加

第百九十五条　受益証券発行信託の受益権の譲渡は、その受益権を取得した者の氏名又は名称及び住所を受益権原簿に記載し、又は記録しなければ、受益証券発行信託の受託者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム