Azai Clanとは 意味・読み方・使い方

The Azai clan also supported Yoshiaki militarily in his move towards the capital.発音を聞く 例文帳に追加

浅井氏も義昭を守護しながら上洛を掩護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ihiro Azai, from the clan, was appointed as the lord of the castle.発音を聞く 例文帳に追加

城主には一門の浅井井演を任命した｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi was based in the castle and captured the AZAI clan.発音を聞く 例文帳に追加

秀吉はここを拠点として浅井氏攻略を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the fall of the family of his lord (Azai clan), he served Takatsugu KYOGOKU, and died in 1606.発音を聞く 例文帳に追加

主家滅亡後は京極高次に仕え、1606年死亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he defeated the Azai clan and the Asakura clan at the Battle of Anegawa in 1570.発音を聞く 例文帳に追加

が、元亀元年（1570年）の姉川の戦いで浅井氏・朝倉両氏を破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He restrained the Azai clan who had got involved in an skirmish in Mino Province in alliance with the Rokkaku clan.発音を聞く 例文帳に追加

六角氏と協力して美濃の内乱に介入した浅井氏を牽制。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yuge clan was a senior vassal of the Kyogoku family, but later it served the Azai clan.発音を聞く 例文帳に追加

弓削氏は京極家の重臣であったが後に浅井氏に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon the establishment of a bond between the Oda clan and the Azai clan through marriage, Nagakatsu accompanied Oichi no Kata (Lady Oichi), the sister of Nobunaga ODA, to the Azai clan for which he came to serve.発音を聞く 例文帳に追加

織田氏と浅井氏との婚儀に際しては、永勝は信長の妹お市の方に随伴して浅井氏に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス