Bakusenとは 意味・読み方・使い方

With his contemporaries at the school, Kagaku MURAKAMI and Bakusen TSUCHIDA, he established Kokuga Sosaku Kyokai (National Creative Painting Association) in 1918.発音を聞く 例文帳に追加

同校の同期生であった村上華岳、土田麦僊とともに1918年（大正7年）国画創作協会を結成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that time, a lot of pupils started to work actively and individually like Shoen UEMURA, Suisho NISHIYAMA and others like Goun NISHIMURA, Bakusen TSUCHIDA, Chikkyo ONO, Yoson IKEDA.発音を聞く 例文帳に追加

この頃からは、多くの弟子たちが個別に活躍するようになり、上村松園や西山翠嶂をはじめ、西村五雲、土田麦僊、小野竹喬、池田遙邨などが活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Famous people among them are Shoen UEMURA, Suisho NISHIYAMA and others like Goun NISHIMURA, Bakusen TSUCHIDA, Chikkyo ONO, Yoson IKEDA, Kokyo TANIGUCHI, Kansetsu HASHIMOTO, Keigetsu KIKUCHI.発音を聞く 例文帳に追加

有名なところでは、上村松園や西山翠嶂をはじめ、西村五雲、土田麦僊、小野竹喬、池田遙邨、谷口香嶠、橋本関雪、菊池契月などが活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he left the Shunyo-kai and joined Kokuga Sosaku Kyokai (National Creative Painting Association) with the invitation of Bakusen TSUCHIDA and set up the department of western-style painting (called The 2nd Department) within the Kokuga Sosaku Kyokai.発音を聞く 例文帳に追加

その後、春陽会を去り、1925年（大正14年）に土田麦僊の招きで国画創作協会に合流し、国画創作協会洋画部（第2部と称した）を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Kagaku and Bakusen had died at the age of around 50, Chikkyo remained as a leading figure in the Japanese art world in the post war period and was awarded Bunka Kunsho (Order of Culture) in 1976.発音を聞く 例文帳に追加

50歳前後で没した華岳、麦僊に対し、竹喬は戦後も日本画壇の重鎮として活躍し、1976年（昭和51年）には文化勲章を受章している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located in the garden of the second house of the modern Japanese-style master painter Seiho TAKEUCHI in Rakuseisaga, and it contained collections of approximately 1000 items including many paintings by Seiho TAKEUCHI, and also works by Chikkyo ONO, Bakusen TSUCHIDA, and Shoen UEMURA, who were from the Kyoto School.発音を聞く 例文帳に追加

洛西嵯峨にある近代日本画家の巨匠竹内栖鳳が大正初期に建てた別邸の庭園に建ち、館内には竹内栖鳳の作品を中心に小野竹喬、土田麦僊、上村松園ら京都画壇の作品約1000点を収蔵していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス