小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > Bansho shirabeshoの意味・解説 

Bansho shirabeshoとは
意味・読み方・使い方

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味蕃書調所(蛮書調所 / ばんしょしらべしょ)は、1856年(安政3年)に発足した江戸幕府直轄の洋学研究教育機関。

Weblio英和対訳辞書での「Bansho shirabesho」の意味

Bansho Shirabesho

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Bansho shirabesho」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

In 1862, he became a Bakufu's Bansho Shirabesho teacher.発音を聞く例文帳に追加

1862年(文久2年)、幕府蕃書調所教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a Bansho-wage Goyo (Government Office for Translation of Barbarian Books) from 1856 until Bansho Shirabesho was separated from Tenmonkata.発音を聞く例文帳に追加

安政3年(1856年)から蕃書調所が天文方から分離するまで蛮書和解御用を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became an assistant to a professor in Bansho shirabesho (the former University of Tokyo).発音を聞く例文帳に追加

蕃書調所(東京大学の前身)の教授手伝となりました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he studied Western gunnery, and he worked at Bansho shirabesho of Edo bakufu or the Institute for the investigation of Western books.発音を聞く例文帳に追加

その後、西洋砲術を学び、幕府の蕃書調所などに務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From then on, it continued to exist changing names to Yogakusho (Institute of Foreign Study), Bansho shirabesho (barbarian book checking office) and Yosho shirabesho (foreign book checking office), which became one of the origins of the University of Tokyo.発音を聞く例文帳に追加

その後も、洋学所、蕃書調所、洋書調所と名を変えて存続し、現在の東京大学の起源の一つとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genpo was also appointed as a leading professor of Bansho shirabesho (the Institute for Western Studies) and promoted to the Shogun's direct retainer.発音を聞く例文帳に追加

蕃書調所の首席教授に任ぜられ、幕臣に取立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Bansho-wage Goyo started to translate diplomatic documents and was renamed Yogakusho (Institute of Foreign Study), and in 1858, it was reorganized as Bansho shirabesho.発音を聞く例文帳に追加

蛮書和解御用は、外交文書の翻訳にも当たるようになり、洋学所、1858年設置の蕃書調所と改編される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「Bansho shirabesho」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

Bansho shirabesho as an institute for studying and educating Western learning increased its object language to include English and other languages in addition to Dutch in 1862.発音を聞く例文帳に追加

洋学研究・教育機関としての蕃書調所は、1862年(文久2)には対象言語をオランダ語から、英語などに拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noriyoshi began as a servant in the Bansho shirabesho (a government-run Western studies education and research institute) and, by good fortune, became a jikisan (immediate retainer) of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) by buying a kabu (a right to become doshin) of doshin (a low-ranked official) in 1867.発音を聞く例文帳に追加

則義は蕃書調所の小使いから1867年(慶応3年)には同心株を買い、運良く幕府直参となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His academic talents became well known when he was still young since he studied English at the Bansho shirabesho Institute when he was 13, and became a teacher at the Kaiseijo Institute when he was 16.発音を聞く例文帳に追加

13歳で蕃書調所で英語を学び、1864年には16歳にして開成所の教授方になるほど、若くしてその英才を謳われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After resigning the translator of the astronomical observatory the next year, he was mainly engaged in the translation of gunnery books and others and became the professor of Bansho shirabesho in 1856.発音を聞く例文帳に追加

翌年、天文台役員の職を辞し、主として砲術書などの訳述に従い、1856年には蕃書調所の教授に迎えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government increased support "Bansho shirabesho" (the Institute for the Investigation of Barbarian Books) to "Yosho shirabesho" (the Institute for the Investigation of Western Books) as well as sent the Takeaki ENOMOTO and Amane NISHI (illuminator) to study in the Netherlands.発音を聞く例文帳に追加

それまでの蕃書調所を洋書調所と改め洋学研究をてこ入れするとともに、榎本武揚・西周(啓蒙家)らをオランダへ留学させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bansho-wage Goyo (government office for the translation of western books) was established in 1811 according to the proposal of Kageyasu TAKAHASHI, and it continued to exist until Bansho Shirabesho (government office for the study of western books) was established in 1858.発音を聞く例文帳に追加

文化(日本)8年(1811年)に高橋景保の提案によって蛮書和解御用が設置され、安政3年(1858年)の蕃書調所設置まで続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While still working for Uwajima Domain, he was also employed by the Tokugawa Shogunate as an assistant teacher at the Bansho Shirabesho institute for Western studies, receiving monthly rice for 20 persons and an annual income of 20 ryos.発音を聞く例文帳に追加

宇和島藩御雇の身分のまま、同時に徳川幕府の蕃書調所教授方手伝となり、月米20人扶持・年給20両を支給される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

After having studied Western learning in Edo, he served as an attendant doctor to the lord of the Satsuma Domain, Nariakira SHIMAZU, however, he left the domain and served as an assistant teaching staff at Bansho shirabesho (one of the forerunner organizations of Tokyo University in Edo) after Shimazu's death.発音を聞く例文帳に追加

江戸に出て蘭学を学び、薩摩藩主島津斉彬の侍医となったが、斉彬の死後に藩を離れて幕府の蕃書調所に勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「Bansho shirabesho」の意味に関連した用語

Bansho shirabeshoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS