Be obedient toとは 意味・読み方・使い方

You should be obedient to your parents.発音を聞く 例文帳に追加

親の言いつけは守らねばならぬ. - 研究社 新和英中辞典

to train an animal to be obedient to its owner発音を聞く 例文帳に追加

飼い主にすなおに従うようにしつける - EDR日英対訳辞書

He enjoined his son to be obedient.発音を聞く 例文帳に追加

彼は息子に従順になるように申しつけた. - 研究社 新英和中辞典

the act of pretending to be gentle and obedient発音を聞く 例文帳に追加

本性を隠しておとなしく見せること - EDR日英対訳辞書

to whom our fathers wouldn’t be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,発音を聞く 例文帳に追加

わたしたちの父祖たちは彼に対して従順ではなく，かえって彼をはねのけ，心の中でエジプトに引き返し， - 電網聖書『使徒行伝 7:39』

and Juliet, who had displeased him exceedingly by her refusal of the count, was his darling again, now she promised to be obedient.発音を聞く 例文帳に追加

ジュリエットは、伯爵を拒否したことではなはだしく父の機嫌を損ねたのだったが、今度はすなおに結婚すると約束したので、父は機嫌を直した。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

In general, she is considered to be an intelligent and composed woman and to have served as a good wife for Nobunaga, but she was not necessarily an obedient one.発音を聞く 例文帳に追加

一般には、知的で気性のしっかりした女性であり、従順な妻という意味とは別の意味で、信長にとって良き妻であったとのイメージがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it can be seen in Wu (Ten Kingdoms) that continued to respect Tang's calendar even after the fall of the Tang Dynasty, the Jiangnan area, which supported the overall economy of Tang, was relatively obedient to the imperial court.発音を聞く 例文帳に追加

唐が滅亡した後も唐の正朔を奉じ続けた呉(十国)に見られるように、唐全体の経済を支える江南地域は比較的朝廷に対して恭順であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス