Black Toothとは 意味・読み方・使い方

(Grown-up yujo who applied tooth black but did not paint brows.)発音を聞く 例文帳に追加

(一人前の遊女。お歯黒を付けるが引眉しない) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Yujo who were in training; they did not apply tooth black.)発音を聞く 例文帳に追加

(見習い遊女、お歯黒を付けない) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the state (B), the selected tooth is inversely displayed by black.例文帳に追加

（Ｂ）では、選択された歯は黒塗りに反転表示される。 - 特許庁

The kanji characters of Ohaguro (tooth black) are sometimes written as "iron paste (鉄漿)," and thus is pronounced as Kane.発音を聞く 例文帳に追加

「おはぐろ」の読みに鉄漿の字を当てることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the common people, it was also called something like Kanetsuke (Iron Paste attachment), Tsukegane (attached Iron Paste), or Hagurome (Tooth Black).発音を聞く 例文帳に追加

民間では鉄漿付け（かねつけ）、つけがね、歯黒め（はぐろめ）はなどとも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of the tooth black were discovered among human bones and clay figures buried in ancient burial mounds.発音を聞く 例文帳に追加

古墳に埋葬されていた人骨や埴輪にはお歯黒の跡が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amateur kabuki in various places in Japan (However, tooth black may not be used.)発音を聞く 例文帳に追加

その他全国各地の素人歌舞伎（但しお歯黒を付けない場合もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dental wax material consists of a white wax 5 changed into an abutment tooth gypsum working model 1 so as to be built up and a black wax 6.例文帳に追加

支台歯石膏作業模型１に充填、築盛される白色ワックス５又は黒色ワックス６よりなる。 - 特許庁