Black shipsとは 意味・読み方・使い方

Further evidence is stated in the details above--namely that, out of the four black ships, only two were steamers.)発音を聞く 例文帳に追加

また、上記のとおり、黒船4隻中、蒸気船は2艦のみである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Perry's squadron included a steamship, many associate the term "black ships" with steamships, but it also refers to the sail ships.発音を聞く 例文帳に追加

ペリー艦隊には蒸気船が含まれており、しばしば黒船は蒸気船のことだと考えられるが、帆船も黒船である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perry could bargain politely in the shadow of the guns of what the Japanese called his “black ships."発音を聞く 例文帳に追加

ペリーは日本人のいわゆる「黒船」の大砲のお陰で紳士的に交渉することができた. - 研究社 新和英中辞典

Commodore Perry's ‘Black Ships' roused the Japanese people from their long peaceful sleep.発音を聞く 例文帳に追加

ペリー提督の率いる「黒船」は日本国民をその長い太平の眠りから醒ましてくれた. - 研究社 新和英中辞典

Yokohama-e (Yokohama Ukiyoe) became fashionable among people who were inspired by Kurofune (the "black ships" of Commodore Matthew Perry) and became interested in Western cultures.発音を聞く 例文帳に追加

黒船から、異人文化に興味を持った人々によって、横浜絵が流行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1853 the coastal area of Musashi Province, as well as Edo, was threatened by the arrival of the "black ships" of Commodore Perry.発音を聞く 例文帳に追加

1853年（嘉永6年）、黒船来航によって江戸をはじめ、武蔵国沿岸は脅威に晒された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ships went south at the first stage in consideration of possibly being swept away to the North by the black current in the East China Sea.発音を聞く 例文帳に追加

東シナ海において黒潮で北に流される分を考慮し、一度南進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. The black ships are for commerce, and thereby they shall be treated differently and we shall buy and purchase various items over the years.発音を聞く 例文帳に追加

一、黒船之儀ハ　商買之事候間格別候之条　年月を経諸事売買いたすへき事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス